Co oznacza tinta w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa tinta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tinta w Hiszpański.
Słowo tinta w Hiszpański oznacza atrament, tusz, atrament, barwić, zabarwiać, czerwone wino, winogronowy, czarna kawa, kartridż z tuszem, atramentowy, nabój do pióra, atrament sympatyczny, tusz, pracować w krwawym pocie, przelewać atrament, ostemplowany, podstemplowany, farba drukarska. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tinta
atramentnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El bolígrafo de Larry se quedó sin tinta, así que lo tiró. |
tusznombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La impresora de Ben se quedó sin tinta, así que tuvo que comprar otro cartucho. |
atramentnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El calamar lanzó un chorro de tinta a su agresor. |
barwić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El atardecer tintó el cielo de color rosa. |
zabarwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul. |
czerwone winonombre masculino Con pasta prefiero el tinto. |
winogronowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las cortinas son de un profundo tono uva. |
czarna kawa(coloquial) El café negro es un remedio tradicional para la resaca. |
kartridż z tuszem(impresora) La impresora puede ser barata, pero los cartuchos cuestan una fortuna. |
atramentowy(dosłowny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pluma explotó en mi bolsillo provocando que mi pantalón quedará entintado. |
nabój do pióra(bolígrafo) Se me acabó el cartucho así que tuve que cambiar de lapicera a lápiz. |
atrament sympatycznynombre femenino Cuando éramos chicos hacíamos tinta invisible con jugo de limón para escribirnos mensajes secretos. |
tusznombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La llamada tinta china no sabemos con certeza si se utilizó por primera vez en India o en China. |
pracować w krwawym pocielocución verbal (figurado, familiar) Sudé tinta por aquella mujer. No sabía qué hacer para tenerla contenta. |
przelewać atramentlocución verbal (figurado) (przenośny, literacki) Muchos autores han derramado tinta discutiendo esta pregunta. |
ostemplowany, podstemplowanylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
farba drukarska
La tinta de periódico mojada se corría por la página. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tinta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa tinta
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.