Co oznacza transporter w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa transporter w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać transporter w Francuski.
Słowo transporter w Francuski oznacza przewozić, przewozić promem, przewozić, prowadzić, doprowadzać, transportować, przewozić, transportować, przewozić, przewozić coś/kogoś, transportować coś, transportować, porywać kogoś, nieść, nosić, nosić w torbie, brać, nosić, transportować helikopterem, wieźć autobusem, transportować helikopterem, -, przewozić, przewozić, pośpiesznie transportować, przewozić samochodem ciężarowym, przewozić furgonetką, przewozić, transportować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa transporter
przewozićverbe transitif (véhicule) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le camion transporte du fret à travers tout le pays. Ciężarówka przewozi ładunek po całym kraju. |
przewozić promemverbe transitif Le bateau servait à transporter de la marchandise sur l'autre rive. |
przewozićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Josh a acheté un camion afin de gagner sa vie en transportant de la marchandise. |
prowadzić, doprowadzaćverbe transitif (tuyau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cette conduite transporte de l'eau. Ta rura doprowadza wodę. |
transportowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La société transportait la marchandise jusqu'à New York. |
przewozić, transportowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un autobus transporte les gens entre le parking et l'entrée du parc d'attractions. |
przewozić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) June a transporté les bouteilles cassées jusqu'au centre de recyclage. |
przewozić coś/kogośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mark a transporté les enfants depuis l'école jusqu'à la piscine pour leur cours. |
transportować cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Des camions acheminaient les marchandises de l'usine vers les détaillants à travers le pays. |
transportowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La chaîne de montage transportait les pièces vers le poste suivant. |
porywać kogośverbe transitif (figuré) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Au sommet de la montagne, le jeune couple a été transporté par le panorama magnifique qui s'offrait à leurs yeux. |
nieść, nosić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pourriez-vous porter cette table de la cuisine à la salle à manger ? Możesz przenieść ten stół z kuchni do jadalni? |
nosić w torbie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Johnny porta les sacs de sa voisine âgée jusqu'en haut des escaliers. |
braćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a apporté (or: transporté) la radio chez son ami. Wziął radio do domu swojego przyjaciela. |
nosićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le mulet dut porter (or: transporter) le chargement jusqu'au camp. |
transportować helikopteremverbe transitif |
wieźć autobusem(urbain) Pour leur sortie, les enfants ont été transportés par bus jusqu'au parc. |
transportować helikopterem
Le président a été transporté en hélicoptère à la cérémonie. Prezydent został przetransportowany na uroczystość helikopterem. |
-locution verbale (pour améliorer l'intégration raciale) |
przewozić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le pilote transportait une cargaison par avion entre les deux villes. |
przewozić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pośpiesznie transportowaćverbe transitif L'ambulance a transporté Fred d'urgence à l'hôpital. |
przewozić samochodem ciężarowymverbe transitif (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'entreprise transportait ses marchandises à destination par camion |
przewozić furgonetkąverbe transitif L'entreprise de livraison transportait les marchandises par fourgon aux clients. |
przewozić, transportowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le jet a transporté la navette jusqu'à la station de décollage. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu transporter w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa transporter
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.