Co oznacza военное положение w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa военное положение w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać военное положение w Rosyjski.
Słowo военное положение w Rosyjski oznacza stan wojenny, Stan wojenny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa военное положение
stan wojennynounmasculine (praw. prawniczy ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek zewnętrznych zagrożeń państwa;) Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. Prezydent zawiesił konstytucję i wprowadził stan wojenny. |
Stan wojennynoun Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. Prezydent zawiesił konstytucję i wprowadził stan wojenny. |
Zobacz więcej przykładów
В Зимбабве ввели военное положение, а в ее столице Хараре — комендантский час. Wprowadzono stan wojenny, a w stolicy kraju, Harare, obowiązywała godzina policyjna. |
Оппозиция требовала прений о военном положении, и они были назначены на 7 мая. Opozycja zażądała debaty na temat sytuacji wojennej i datę jej ustalono na 7 maja. |
Запомни это тоже, Келси: стоит только объявить военное положение, как тут же потеряешь власть. Zapamiętaj, Kelsea: dzień, w którym ogłaszasz stan wojenny, to dzień, w którym przegrałaś swoje rządy. |
Слухи о военном положении обычно были противоречивыми. Te dotyczące sytuacji na froncie były zwykle sprzeczne. |
– Объявлено военное положение, – отрывисто сообщил офицер. – Дети должны сидеть по домам. - Ogłoszono stan wojenny - ostrym głosem oznajmił oficer. - Dzieci powinny siedzieć po domach. |
В стране было военное положение, бушевала гражданская война. Ponieważ w Grecji szalała wojna domowa, w kraju obowiązywał stan wyjątkowy. |
Утром 13 декабря 1981 года в Польше генералом Войцехом Ярузельским было объявлено о введении военного положения. 13 grudnia 1981 gen. Wojciech Jaruzelski wprowadził stan wojenny. |
И некоторые члены говорили нам, что если мы проголосуем против, то придется вводить военное положение в Америке. Kilku kongresmenom powiedziano nawet, że w przeciwnym razie Ameryce grozi stan wojenny. |
Наполеон сейчас же объявил Испанию и столицу на военном положении и учредил военно-полевые суды. Napoleon natychmiast ogłosił w całej Hiszpanii stan wojenny i wprowadził sądy polowe. |
Он разъяснил ему военное положение и затем коротко заявил, что война проиграна. Przedstawił mu sytuację na fron-tach, a potem oświadczył zwięźle, że wojna została przegrana. |
М-м-м... скажите, вы интересовались военным положением Семмы? A... powiedz, czy interesowałeś się kiedyś militarną sytuacją Semmy? |
Сейчас вступает в силу военное положение. / Obowiązuje was stan wojenny. |
— У нас объявлено военное положение, — коротко ответил он. — Времени не хватает. – Jesteśmy w stanie wojny – odrzekł krótko. – Czas ucieka. |
Но Брежнев настаивает, чтобы Ярузельский объявил военное положение и запретил «Солидарность» Jednak Breżniew naciska na Jaruzelskiego, żeby wprowadził stan wojenny i zdelegalizował Solidarność |
Сепаратный мир с ним, конечно, радикально изменил бы военное положение. Zawarty z nim separatystyczny pokój zmieniłby naturalnie w radykalny sposób sytuację wojenną. |
Из-за чего так живо заинтересовался военным положением, habeas corpus и контролем цен? Przez co tak nagle zainteresowałeś się stanem wojennym, habeas corpus i kontrolą cen? |
13 декабря 1981 в Польше было введено военное положение. 13 grudnia 1981 wprowadzono w Polsce stan wojenny. |
В Пусане объявлено военное положение PUSAN POSTAWIONY POD SĄD WOJENNY. |
Единственное, чего мы пока добились – введения военного положения. Jedyne, co osiągnęliśmy, to wprowadzenie stanu wojennego. |
Никто не любит военное положение, но учитывая, что охрану закона здесь доверить некому... Nikt nie lubi rządów wojska, lecz z braku wiarygodnej, lokalnej władzy... |
В Лондоне введено военное положение. W Londynie ogłoszono stan wojenny. |
Медельин находился на военном положении, а база Карлоса Холокина походила на форт Апачи. W Medellín był stan wyjątkowy, a baza Carlosa Holguína wyglądała jak Fort Apache. |
Если откажусь объявить военное положение? Jeśli odmówię wprowadzenia stanu wyjątkowego? |
— Также напомню, что мы сейчас на военном положении и я могу делать практически всё, что пожелаю. – Po drugie, obowiązuje stan wojenny, więc mogę zrobić praktycznie co tylko, do cholery, zechcę. |
Господа, вы должны понять, Вьетнам — страна, находящаяся на военном положении. Panowie, musicie zrozumieć, że Wietnam to kraj, gdzie nie ma cywilów. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu военное положение w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.