Co oznacza зашить w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa зашить w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać зашить w Rosyjski.
Słowo зашить w Rosyjski oznacza zaszyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa зашить
zaszyćverb Чтобы утопить тела, он наполнил их камням, а потом зашил. Aby ciała zatonęły, ich korpusy zostały wypchane kamieniami i ponownie zaszyte. |
Zobacz więcej przykładów
— Я поранилась в ночь, когда был снегопад, и Ной зашил мою рану. - Zraniłam się podczas burzy śnieżnej, a Noah zszył mi ranę |
Ребенок, который родился у нас с Зашей, умер Dziecko, które miałam z Zaszą, umarło |
Я не могла зашить его. Nie mogłam go zamknąć. |
– Она не настоящий доктор, как вы, – добавил Тулли. – Но вас она зашила неплохо, правда ведь? — Nie jest prawdziwym lekarzem jak pani — dodał Tully. — Ale do- brze panienkę zszyła, nie? |
Рану на колене по правилам полагалось бы зашить, от нее остался широкий бугристый шрам, который ноет к перемене погоды. Ranę na kolanie powinno się było zeszyć, pozostała nabrzmiała blizna, która mnie boli przy każdej zmianie pogody. |
Мы поставили пластины здесь, зашили селезенку, но ноги парализованы. Ustabilizowane żebra w tym miejscu, naprawiona śledziona, a jego nogi są sparaliżowane. |
Девочки постарше могли забить козленка, нафаршировать ему живот черемшой, шалфеем и яблоками, и зашить. Starsze mogły zarżnąć koźlę i zaszyć mu w brzuchu dziki czosnek, szałwię i jabłka. |
Ей осталось всего-то сосредоточиться, зашить курицу и нарезать кабачки так, чтобы не оттяпать себе пальцы. Musiała się tylko skoncentrować, polać sosem kurczaka i pokroić cukinie, najlepiej zachowując wszystkie palce. |
Шерли получила медицинскую помощь, но врач Содружества превосходно зашил ее рану. Shirley otrzymała opiekę medyczną po amputacji palca, ale okazało się, że medyk Wspólnoty bardzo dobrze zszył ranę. |
Я потом зашью. Zaszyję to później. |
Я ищу иголку с ниткой зашить рубашку Джона. Szukam igły i nitki do koszuli Johna. |
Рану прочистить и зашить. Zabierz go do oczyszczenia i zszycia |
Ага, в любом случае, независимо от рода начинки, нафаршированного цыплёнка необходимо зашить, иначе начинка вылезет. W każdym przypadku, bez względu na rodzaj nadzienia, wypchanego nim kurczaka trzeba zeszyć. |
Зашил крылья? Naprawiłeś skrzydła? |
Затем он отправился в квартиру Нейтана Гарднера, искалечил его и оставил истекать кровью, зашив ему рот. Potem pojechał do mieszkania Nathana, okaleczył go, zaszył mu usta i zostawił, by wykrwawił się na śmierć. |
Согласно записям Фрестона, он был зашит в подкладку сумки проститутки. Nawiązując do notatki Frestona, miała być wszyta w podszewkę w torebce prostytutki. |
После этого он двенадцатью прочными стежками зашил разрез. Potem zaszył rozcięcie dwunastoma idealnymi szwami. |
— Деньги и фотографии я зашил под подкладку пиджака, в котором плыл в Америку. – Pieniądze i zdjęcia zaszyłem w podszewce marynarki, którą miałem na sobie na statku. |
Райдер мог зашить рану и даже прооперировать, если такое было необходимо. Rider potrafił zszywać naprawdę poważne rany, a nawet operować, jeśli zaszła taka potrzeba. |
Эту рану я зашил во время стычки в Пуатье. To związałem podczas naszej potyczki w Poitiers. |
Макси, зашей мои шорты. Maxi zeszyjesz moje spodenki? |
Не знаю, смогу ли я зашить его, но буду стараться. Nie wiem, czy dam radę go pozszywać, ale zrobię co w mojej mocy. |
Зашейте, пожалуйста. Proszę ją za mnie zamknąć. |
Позже он рассказал мне, что его мама зашила их в подкладку его курточки, чтобы не потерялись в дороге. Później powiedział mi, że mama wszyła mu tę maleńką paczuszkę w podszewkę kurtki, żeby nie zgubił jej w czasie podróży. |
Жертва была мертва уже до того, как её там зашили. Ofiarę włożono do niego po śmierci. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu зашить w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.