O que significa about em Francês?

Qual é o significado da palavra about em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar about em Francês.

A palavra about em Francês significa ambivalente, duvidoso, incerto, confusão, consulta, desabafo, hesitante, pressentimento ruim, enrolar, encerar, ficar de enrolação, ficar de enrolação, até recentemente, na dúvida, impressionável, informar-se sobre, neurótico, paranoico, fixado, sentir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra about

ambivalente

(attitude, sentiments)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nous devons convaincre les voteurs ambivalents de prendre une décision rapidement.

Temos que convencer os eleitores ambivalentes a se decidirem rapidamente.

duvidoso, incerto

(événement, temps,...)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

confusão

(figuré)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

consulta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Kyle a soumis une demande à la réception.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ellie trabalha em um call center, onde cuida das consultas.

desabafo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

hesitante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pressentimento ruim

enrolar, encerar

(gíria)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

ficar de enrolação

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

ficar de enrolação

(figurado, fazer algo indolentemente)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

até recentemente

(até pouco tempo atrás)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

na dúvida

(personne) (pessoa)

Eles estão na dúvida sobre a possibilidade de chegar a tempo.

impressionável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

informar-se sobre

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

J'ai lu sa biographie pour me renseigner sur sa vie.

neurótico, paranoico, fixado

(informal: preocupado com algo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Não fique neurótico com sua aparência. Você está bem!

sentir

(ter emoção)

C'est quelqu'un de passionné.

Ele é um homem que se sente intensamente.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de about em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de about

O que significa abonnement em Francês?