O que significa aggressione em Italiano?

Qual é o significado da palavra aggressione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aggressione em Italiano.

A palavra aggressione em Italiano significa ataque, beligerância, agressão, ataque, assalto, assalto, ataque, pacto de não agressão, tentativa de lesão corporal qualificada, estupro, ataque racista, abuso sexual, lesão corporal qualificada, insulto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aggressione

ataque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'aggressione gli ha provocato la frattura del naso.
O ataque deixou-o com o nariz quebrado.

beligerância

(atto di guerra)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

agressão

sostantivo femminile (ação ofensiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il paese lanciò un'aggressione contro i propri vicini.

ataque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'assalto dello scippatore è stato improvviso e violento.
O ataque do ladrão a ele foi repentino e violento.

assalto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'assalto subito da Carrie l'ha lasciata ferita e insanguinata.
O assalto que Carrie sofreu a deixou machucada e ensanguentada.

assalto, ataque

(agredir para roubar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è stata un'altra rapina alla stazione di Charing Cross.
Houve outro assalto na Estação Central.

pacto de não agressão

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tentativa de lesão corporal qualificada

sostantivo femminile (quando há apenas a ameaça)

La polizia ha accusato l'uomo di 23 anni di aggressione aggravata.

estupro

sostantivo femminile

Jack fu giudicato colpevole di aggressione a sfondo sessuale su alcuni bambini che erano in sua custodia.

ataque racista

sostantivo femminile (violência motivada por preconceito racial)

Le aggressioni razziste sono aumentate negli ultimi anni.

abuso sexual

sostantivo femminile

lesão corporal qualificada

sostantivo femminile (quando há violência física)

insulto

(verbale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aggressione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.