O que significa anzi em Italiano?
Qual é o significado da palavra anzi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar anzi em Italiano.
A palavra anzi em Italiano significa ao contrário, pelo contrário, de fato, na verdade, em realidade, na verdade, na realidade, melhor ainda, por outro lado, na verdade, acima. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra anzi
ao contrário
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Sembra non essere generosità, al contrario si tratta di avidità. Isto não parece generosidade; ao contrário, é cobiça. |
pelo contrárioavverbio (nem tanto, o extremo oposto) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
de fato
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
na verdade, em realidade(de fato) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Non mi piace ciò che sta dicendo, anzi sono in profondo disaccordo con lui. Não gosto do que ele está dizendo; na verdade, discordo veementemente dele. |
na verdade, na realidade
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Sostiene di avere un'ottima educazione quando, in realtà, ha lasciato la scuola a 16 anni. Ele alega ser altamente culto. Na verdade, ele deixou a escola quando tinha dezesseis. |
melhor aindaavverbio (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Potresti aiutarci a cucinare. Anzi, meglio ancora: potresti apparecchiare la tavola! |
por outro lado(de outra forma, contudo) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Credo che stasera andrò alla festa. D'altronde potrei non andarci. |
na verdade
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Non sto ignorando tuo fratello, anzi l'ho invitato stasera a cena. Não estou ignorando seu irmão. Na verdade, eu o convidei para o jantar hoje à noite. |
acima(testi) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa situazione è più complessa di quanto descritto sopra. Esta situação é mais complexa do que afirmado acima. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de anzi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de anzi
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.