O que significa armonioso em Italiano?

Qual é o significado da palavra armonioso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar armonioso em Italiano.

A palavra armonioso em Italiano significa harmonioso, harmônico, harmonioso, concordante, harmonioso, harmônico, harmonioso, bem-feito, simétrico, com pança, sinfônico, harmônico, correspondente, de balé, melodioso, afinado, deslizante, agradável, doce, fluido, suave, gracioso, inarmônico, transição suave. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra armonioso

harmonioso

(suono)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il quartetto vocale aveva talento nel cantare canzoni armoniose.

harmônico, harmonioso, concordante

aggettivo (som)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

harmonioso, harmônico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La sveglia aveva un suono piacevole e armonioso.

harmonioso

(colore) (figurativo: cor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I colori dell'arredamento erano armoniosi e avevano un aspetto molto piacevole.

bem-feito, simétrico

aggettivo (bem proporcionado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il vestito metteva in risalto il corpo armonioso della donna.

com pança

(figurato: robusto, armonico)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

sinfônico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

harmônico, correspondente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de balé

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

melodioso, afinado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

deslizante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Identificò l'uccello grazie al movimento fluido e armonioso delle ali.
Ele identificou o pássaro pelo movimento suave e deslizante de suas asas.

agradável, doce

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La band suonava una melodia dolce.
A banda tocava uma melodia doce.

fluido, suave

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
i movimenti del ballerino erano armoniosi.
Os movimentos da dançarina eram fluidos.

gracioso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La ballerina si muoveva in modo molto aggraziato.
A bailarina se movia da forma mais graciosa possível.

inarmônico

aggettivo (som)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

transição suave

La transizione armoniosa dalla prima alla seconda parte si sentiva appena.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de armonioso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.