O que significa brake em Inglês?

Qual é o significado da palavra brake em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar brake em Inglês.

A palavra brake em Inglês significa freio, frear, obstáculo, matagal, travão, gramadeira, gramar, espadelar, freio pneumático, fluido de freios, fluido para freios, luzes do freio, pastilha do freio, freio, caliper, freio de emergência, freio de mão, freio de mão, coupé. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra brake

freio

noun (often plural (vehicle: stopping device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The driver hit the brake, but the car skidded several feet on the ice.
O motorista apertou o freio, mas o carro deslizou vários metros no gelo.

frear

intransitive verb (driver: stop vehicle)

The driver braked when he saw the cat by the side of the road.
O motorista freou quando ele viu o gato na beira da estrada.

obstáculo

noun (figurative ([sth] that slows progress)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Opposition to the minister's bill from his own party was a brake on his plans.
A oposição à lei do ministro por parte de seu próprio partido foi um obstáculo aos planos dele.

matagal

noun (area of dense plant growth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lots of snakes live in the brake where the cane grows.

travão

noun (tool to break up dirt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gramadeira

noun (machine: crushes flax) (têxtil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
To separate the fibers of the flax seeds, you have to use a brake.

gramar, espadelar

transitive verb (crush [sth] with brake)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

freio pneumático

noun (machinery: pneumatic brake)

fluido de freios, fluido para freios

noun (fluid in hydraulic brakes)

Bob noticed that brake fluid was leaking from the car onto the garage floor.

luzes do freio

plural noun (vehicle lights: when braking)

The cop pulled me over because my brake lights were out.

pastilha do freio

noun (device: part of brake)

The brake pad on the left wheel was completely worn out.

freio

noun (for stopping vehicle) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself.

caliper

noun (part of brake mechanism) (parte do freio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The mechanic replaced the calipers and readjusted the car's brakes.

freio de emergência

noun (hand brake in car) (carro)

You should set the emergency brake when you park on a hill.

freio de mão

noun (vehicle's security brake) (freio de emergência)

Since they were parked on a steep slope, Frank made sure the car's handbrake was on.

freio de mão

noun (brake operated by hand)

The front brake on a motorcycle is a hand brake.

coupé

noun (type of vehicle) (estrangeirismo, tipo de veículo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de brake em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.