O que significa canne em Francês?

Qual é o significado da palavra canne em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar canne em Francês.

A palavra canne em Francês significa bengala, galho, bengala, bastão, vara de pescar, bengala, aduela, cana-de-açúcar, bengala de lâmina, cana-de-açúcar, cana, haste de pique, bordão, açúcar de cana, vara de pescar, cana-de-açúcar, bengala doce, vara de pescar, canavial, bolha de vidro, cana-de-açúcar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra canne

bengala

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Papy se sert d'une canne pour les longues distances.
O vovô usa bengala quando ele faz longas caminhadas.

galho

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bengala

nom féminin (pour marcher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Comme il boitait, M. Williams utilisait toujours une canne.

bastão

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le voyageur âgé s'arrêta et s'appuya sur sa canne en bois.

vara de pescar

nom féminin (à pêche)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le pêcheur a placé sa canne sur la rive.
O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio.

bengala

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le vieil homme, appuyé sur sa canne, regardait les enfants traverser le champ en courant.
O velho se inclinou sobre a bengala e ficou de pé olhando as crianças correrem pelo campo.

aduela

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le menuisier a fixé les planches ensemble pour en faire un tonneau.
O carpinteiro esculpiu na aduela.

cana-de-açúcar

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ce sucre est issu de cannes à sucre bio.
Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica.

bengala de lâmina

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cana-de-açúcar, cana

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

haste de pique

nom féminin

bordão

(pedaço de madeira usado na idade média)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

açúcar de cana

nom masculin

Je ne savais pas que le sucre de betterave avait un goût différent de celui du sucre de canne.

vara de pescar

nom féminin

Les dernières cannes à pêche sont en fibres de verre.

cana-de-açúcar

nom féminin (grande planta da qual o açúcar é extraído)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La canne à sucre est une graminée tropicale.

bengala doce

Les sucres d'orge sont populaires à Noël.
As bengalas doces são populares durante a época de Natal.

vara de pescar

nom féminin

Attrape ta canne à pêche et allons à la rivière pour pêcher des truites.

canavial

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bolha de vidro

nom masculin (Soufflage de verre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cana-de-açúcar

nom féminin (caule da cana-de-açúcar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les enfants aimaient aspirer le jus sucré de la tige de canne à sucre.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de canne em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.