O que significa cantare em Italiano?
Qual é o significado da palavra cantare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cantare em Italiano.
A palavra cantare em Italiano significa cantar, cantar, cantar, entregar, cantar, cacarejar, canto, cantar, trinado, interrogatório, vocalizar, delatar, dedurar, ginástica vocal, cantar blues, começar a cantar, desatar a cantar, passar da conta, cantar à tirolesa, dublar, fazer silêncio, cantar suavemente, cantar alto, dublar, cantar junto com, só acaba quando acaba, leitura musical, cantar hinos, ninar, cantar alegremente, animar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cantare
cantarverbo intransitivo Hai una bella voce e dovresti cantare di più. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Adoro quando você canta essa música. |
cantarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si alzarono in piedi e cantarono l'inno nazionale. Eles se levantaram e cantaram o hino nacional. |
cantarverbo intransitivo (uccelli) Gli uccelli cantano sugli alberi. Os pássaros cantam nas árvores. |
entregar(informale: confessare) (gíria, delatar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione. O informante com certeza vai entregar se for pressionado pela polícia. |
cantarverbo intransitivo (insieme ad altri; accompagnare cantando) (acompanhar vocalmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Io suono il brano al pianoforte, e voi cantate. |
cacarejarverbo intransitivo (gallo) Charles si sveglia sempre quando il gallo inizia a cantare. Charles sempre acorda quando os galos começam a cacarejar. |
canto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tra i suoi interessi ci sono l'escursionismo e cantare. Ela entrou no cômodo e explodiu em canção. |
cantarverbo intransitivo (uccelli) (som de pássaro) Questo suono è un gufo che canta? É uma coruja cantando? |
trinado(figurato: cantare) (canto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
interrogatório(svelare) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato. Após quatro horas de interrogatório, a testemunha finalmente falou. |
vocalizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
delatar(denunciare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pete fece il nome dei suoi compagni di classe quando li sorprese a rubare le caramelle. |
dedurar
|
ginástica vocal(embelezamento exagerado do canto) |
cantar bluesverbo transitivo o transitivo pronominale Mi commuovo sempre profondamente quando sento Bessie Smith che canta il blues. |
começar a cantar, desatar a cantar
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
passar da conta
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
cantar à tirolesa
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
dublarverbo intransitivo (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
fazer silêncioverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cantar suavementeverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cantar altoverbo intransitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Mi piace cantare canzoni pop a squarciagola quando guido. |
dublarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
cantar junto com
|
só acaba quando acaba(tutto può ancora accadere) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
leitura musicalsostantivo maschile |
cantar hinosverbo transitivo o transitivo pronominale |
ninarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) David mise il bimbo nel suo lettino e gli cantò una ninna nanna per farlo addormentare. |
cantar alegrementeverbo transitivo o transitivo pronominale |
animarverbo transitivo o transitivo pronominale (promuovere) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cantare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cantare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.