O que significa cappuccio em Italiano?
Qual é o significado da palavra cappuccio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cappuccio em Italiano.
A palavra cappuccio em Italiano significa capuz, capuz, capelo, casquilho de lubrificação, encapuzar, capote, encapuzado, moletom, agasalho com capuz, capuz de couro, jovem vestido de moletom. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cappuccio
capuzsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Seth si è messo il cappuccio quando ha cominciato a piovere. Seth colocou seu capuz quando começou a chover. |
capuz, capelosostantivo maschile (di cocolla) (de monge) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il monaco si tirò il cappuccio ben stretto intorno alla testa sotto alla brezza fredda. |
casquilho de lubrificaçãosostantivo maschile (carro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il meccanico ha iniettato del grasso fresco nel cappuccio. |
encapuzarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto. Pode ser necessário encapuzar seu cavalo se ele ficar muito nervoso. |
capote(da donna) (manto com capuz) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
encapuzado(roupa: com um chapéu anexo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le felpe con cappuccio sono più care delle altre. |
moletomsostantivo femminile (com capuz, BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'uomo indossava una felpa con il cappuccio, per cui non riuscivo a vederne il volto. |
agasalho com capuzsostantivo femminile Quando la mattina vado a correre, indosso una maglia con cappuccio per riparare la testa dal vento. |
capuz de courosostantivo maschile (cobertura para cabeça) Il mio nuovo parka ha un cappuccio in pelliccia; ora non c'è clima che mi spaventi. |
jovem vestido de moletomsostantivo maschile (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Prima della rapina sono stati visti tre ragazzi con felpa e cappuccio fuori dal negozio. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cappuccio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cappuccio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.