O que significa celebrare em Italiano?
Qual é o significado da palavra celebrare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar celebrare em Italiano.
A palavra celebrare em Italiano significa exaltar, louvar, celebrar, celebrar, comemorar, celebrar, celebrar, comemorar, glorificar, botar pra quebrar, comemorar, celebrar, celebrar, celebrar o Natal, celebrar, comemorar, solenizar, celebrar missa, celebrar o início, jubilar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra celebrare
exaltar, louvar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ad Andy piace celebrare le virtù del seguire una dieta vegetariana. |
celebrarverbo transitivo o transitivo pronominale (ritos, cerimônias) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il prete celebra messa ogni giorno della settimana. |
celebrar, comemorarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quest'oggi celebriamo l'inizio della democrazia in questo paese. |
celebrar(louvar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Oggi celebriamo Bob e tutte le grandi cose che ha fatto per questa comunità. |
celebrar, comemorar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo festeggiato la vittoria ai Mondiali. Celebramos (or: Comemoramos) a vitória na Copa do Mundo. |
glorificar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La congregazione della Chiesta glorifica Gesù. |
botar pra quebrar(informal, gíria) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Per celebrare la vittoria, tutta la squadra di football uscì a fare festa. Para celebrar a vitória deles, o time inteiro de futebol saiu para botar pra quebrar. |
comemorar, celebrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La data dell'armistizio è commemorata ogni anno. |
celebrarverbo transitivo o transitivo pronominale (messa) (missa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il prete ha detto messa domenica. O padre celebrava a missa no domingo. |
celebrar o Natalverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Noi celebriamo il Natale scambiandoci i regali e con un pasto speciale. |
celebrar, comemorarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Celebriamo la ricorrenza stappando una bottiglia di champagne. |
solenizarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
celebrar missaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Domenica Padre John celebra la messa delle 9 e Padre Wilber celebra quella delle 11. |
celebrar o inícioverbo transitivo o transitivo pronominale |
jubilarverbo transitivo o transitivo pronominale (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de celebrare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de celebrare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.