O que significa cesto em Italiano?

Qual é o significado da palavra cesto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cesto em Italiano.

A palavra cesto em Italiano significa cesta, cesto, cestinha, cesto de colheita, cesta de vime, cesto para peixes, cesta, cesta, cesto de jardinagem, caixa de costura, cesta, cesto, cesta de vime, cesto de flores pendurado, cesto de roupas sujas, cesta de compras, cesta, cesto, bandeja de entrada, caixa de entrada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cesto

cesta

(di vimini)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Gli autoctoni di questa regione intrecciavano i cesti con l'erba.
Os povos indígenas dessa região costumavam tecer cestas com gramíneas.

cesto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cestinha

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Yvonne non doveva comprare molte cose al supermercato, così all'ingresso prese un cestello anziché un carrello.
Yvonne não precisava de muita coisa do supermercado, então ela apenas pegou uma cestinha na entrada, ao invés de um carrinho.

cesto de colheita

sostantivo maschile (per la raccolta della frutta) (recipiente para colher, ceifar)

cesta de vime

sostantivo maschile (generico: con legno intrecciato)

cesto para peixes

sostantivo maschile (di vimini per pesce)

cesta

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La donna portava dal giardino un cesto pieno di pomodori.
A mulher carregou uma cesta cheia de tomates do jardim.

cesta

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom ha riempito il cesto di patate e lo ha portato giù in cucina.

cesto de jardinagem

sostantivo maschile (giardiniere)

caixa de costura

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cesta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro".
Uma placa na cesta dizia: "3 por $ 1,00."

cesto

sostantivo maschile (de roupa suja)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I bambini hanno lasciato i loro vestiti sporchi ovunque tranne che dove dovevano andare, e cioè nel cesto della biancheria sporca.

cesta de vime

sostantivo maschile (receptáculo feito com galhos de salgueiro)

cesto de flores pendurado

sostantivo maschile (per piante)

Ho comprato delle piante rampicanti per riempire i cesti sospesi.

cesto de roupas sujas

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il cesto della biancheria è straripante, è ora di fare il bucato!

cesta de compras

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cesta

(para roupa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jim ha preso il cesto della biancheria e lo ha portato giù in lavanderia.
Jim pegou a cesta de roupas e carregou-a até a lavanderia.

cesto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bandeja de entrada, caixa de entrada

sostantivo maschile (para documentos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cesto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.