O que significa distribution em Francês?
Qual é o significado da palavra distribution em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distribution em Francês.
A palavra distribution em Francês significa distribuição, entrega, distribuição, elenco, elenco, distribuição, repartição, repartição, distribuidor, alocação, elenco, brinde, distorção, distribuidor, distributivo, distribuição etária, distribuição de frequências, lista de correio, estação de tratamento de água, dispensador automático, revendedor, rede elétrica, marketing varejista, setor varejista, escalação de elenco, canal de vendas, correia dentada, extravio, reescalar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra distribution
distribuiçãonom féminin (logística) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ce service s'occupe de la distribution de notre société à travers l'Europe. Este departamento é responsável pela distribuição da empresa pela Europa. |
entrega(d'un colis) (ato de entregar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La livraison du colis ne prit que deux minutes au facteur qui était déjà en direction de la prochaine maison. A entrega demorou dois minutos, então o carteiro foi para a casa seguinte. |
distribuiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ce dont ce pays a besoin, c'est d'une répartition plus équitable des richesses. É preciso haver uma distribuição mais justa de renda neste país. |
elenco(Théâtre, Cinéma) (teatro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La distribution comporte de grands noms du théâtre. O elenco da peça inclui alguns atores populares. |
elenconom féminin (Cinéma, Théâtre) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
distribuição, repartiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
repartição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le partage des fonds a déjà été décidé pour cette année. |
distribuidornom féminin (de mercadorias) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
alocaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le nouveau projet de répartition des richesses de la ville a été rendu public la semaine dernière. O novo plano de alocação de recursos da cidade foi tornado pública na semana passada. |
elenco
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dans son ensemble, le public a apprécié la distribution des rôles. O público em geral gostou do elenco do filme. |
brinde
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
distorção(des données) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La technique d'échantillonnage avait faussé les données. |
distribuidorlocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
distributivoadjectif (Commerce) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
distribuição etárianom féminin (statistique) Si on examine la distribution des âges d'une population, on voit qu'il y a des baby booms après les guerres. |
distribuição de frequênciasnom féminin (estatística) |
lista de correionom féminin (lista de endereços) Tous mes contacts e-mail sont dans ma liste de diffusion (or: distribution). |
estação de tratamento de água(mecanismo que processa água) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
dispensador automáticonom masculin |
revendedornom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
rede elétricanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tempête Xynthia a montré la fragilité du réseau électrique français. |
marketing varejistanom masculin (promoção e marcas de lojas) |
setor varejistanom masculin (comércio: lojas) |
escalação de elenconom féminin (filme, teatro) Pour la distribution des rôles, le réalisateur a fait appel à une agence de casting. |
canal de vendasnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
correia dentadanom féminin (parte do motor de carro) |
extravio(encomenda) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
reescalar(cinema) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quand le budget a été réduit, le réalisateur a dû redistribuer les rôles du film avec des acteurs moins chers. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distribution em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de distribution
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.