O que significa elevato em Italiano?
Qual é o significado da palavra elevato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elevato em Italiano.
A palavra elevato em Italiano significa enobrecer, elevar, engrandecer, erguer-se, santificar, consagrar, levantar, dignificar, mais avançado, eminente, elevado, altaneiro, elevado, a grande altura, exclusivo, idealista, elevado, significativo, alto, alto, alto, caro, elevado, elevado, alto, alto, alto, elevado, poder, promover, elevar ao cubo, engrandecer, elevar ao quadrado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra elevato
enobrecer(figurato: rendere più nobile) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lasciate che la vostra fede elevi la vostra anima. |
elevar(fisicamente: levantar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La piattaforma semovente alzava il cantante durante il concerto. |
engrandecerverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Molte persone accrescono il loro stile di vita consumistico anche se questo va a incidere sulle loro finanze personali. |
erguer-severbo transitivo o transitivo pronominale (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
santificar, consagrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A cerimônia pretende santificar o solo próximo à igreja. |
levantar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Degli eventi sismici hanno sollevato una parte della valle. Eventos sísmicos levantaram um pedaço do vale. |
dignificar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
mais avançadoaggettivo (idéia) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Sentiva che Dio lo stava chiamando per uno scopo elevato. Ele sentiu que Deus estava lhe chamando para um propósito mais avançado. |
eminenteaggettivo (altezza) (de grande altura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'edificio elevato incombeva sulla città. |
elevado, altaneiro(muito alto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con un'altezza di quasi due metri, Herman è un uomo altissimo. |
elevado(suspendido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il cantante suonava su una piattaforma elevata. |
a grande altura
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) L'aquila altissima era solo un puntino nel cielo. A águia elevada era apenas uma mancha no céu. |
exclusivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il politico ha perso le elezioni a causa del suo linguaggio elevato. |
idealista(idéia) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
elevado(em um planalto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I fagiani di monte si trovano nelle zone di montagna del Galles. |
significativo(valore, importo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Oliver ha speso una notevole somma di denaro per ristrutturare la sua casa. |
altoaggettivo (qualità) (qualidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I compact disc hanno una qualità di registrazione molto alta. Os CDs têm uma qualidade muito alta de gravação. |
altoaggettivo (numerico) (quantidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il numero di topi in questa città è molto alto. O número de ratos nesta cidade é muito alto. |
alto, caroaggettivo (prezzi: cari) (preço) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il prezzo è troppo alto non pensi? O preço é muito alto, não acha? |
elevadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario. Ele tem grandes objetivos para seu projeto do dicionário. |
elevado, alto(di terre) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu costumava sempre andar pelas planícies elevadas. |
altoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa è un'automobile ad alta prestazione. Este carro é de alto desempenho. |
alto, elevadoaggettivo (figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom aveva degli obiettivi molto alti per la sua carriera. |
poderaggettivo (de preços) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'alto prezzo del petrolio ha causato molti problemi agli automobilisti. O poder do preço do óleo causou muitos problemas aos motoristas. |
promover
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dopo il coraggio dimostrato in battaglia è stato promosso al grado di maggiore. Depois da bravura dele na batalha,ele foi promovido a major. |
elevar ao cuboverbo transitivo o transitivo pronominale (matematica) (matemática: elevado à terceira potência) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Tre elevato al cubo fa ventisette. |
engrandecerverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sono stufo delle persone che elevano le star kitsch dei reality show. |
elevar ao quadradoverbo transitivo o transitivo pronominale (matematica) (matemática) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Tre elevato al quadrato fa nove. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elevato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de elevato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.