O que significa élu em Francês?

Qual é o significado da palavra élu em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar élu em Francês.

A palavra élu em Francês significa eleger, votar em alguém, eleger, votar, votar, eleger, deputar, eleito, eleito, eleito, selecionado, seleto, oficial eleito, candidato eleito, representante, eleger, eleger. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra élu

eleger

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Les électeurs dans le pays ont élu leur premier président femme.
Os eleitores do país elegeram sua primeira presidente mulher.

votar em alguém

verbe transitif (eleger)

Le peuple voulait du changement quand il a élu Carter.

eleger

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le syndic va bientôt élire un nouveau secrétaire suite au départ du précédent.
A associação de moradores irão eleger um novo secretário em breve, já que o anterior se mudou.

votar

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le club élira ses futurs membres à la prochaine réunion.

votar, eleger

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ils ont élu une femme à la présidence.

deputar

(vieilli) (nomear como deputado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

eleito

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le gouverneur élu a passé le week-end à donner des interviews.
O governador eleito passou o fim de semana dando entrevistas à imprensa.

eleito

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Bien qu'il soit leur dirigeant élu, M. Smith n'a pas la cote parmi de nombreux membres du parti.

eleito

nom masculin (alguém selecionado para fim específico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

selecionado, seleto

adjectif (Religion)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

oficial eleito, candidato eleito

representante

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Les députés sont les représentants de leurs électeurs.
Parlamentares são representantes de seus constituintes.

eleger

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cette année, les électeurs éliront deux nouvelles personnes au conseil municipal.

eleger

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Les électeurs ont élu le directeur de l'école à la retraite maire de leur ville.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de élu em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.