O que significa en réalité em Francês?
Qual é o significado da palavra en réalité em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar en réalité em Francês.
A palavra en réalité em Francês significa efetivamente, na realidade, na verdade, na realidade, efetivamente, na verdade, na realidade, na verdade, na verdade, na realidade, realisticamente, na verdade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra en réalité
efetivamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Internet est, en réalité (or: en vérité), l'archive la plus détaillée de notre temps. A internet é efetivamente o mais detalhado arquivo dos nossos tempos. |
na realidade, na verdade
En réalité, elle n'a même jamais été diplômée. |
na realidadelocution adverbiale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Certains croient que Mercure est la planète la plus chaude, alors qu'en réalité, c'est Vénus. Algumas pessoas acreditam que Mercúrio é o planeta mais quente quando, na realidade, Vênus é o mais quente. |
efetivamenteadverbe (em efeito) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Quand ton prof dit "peut mieux faire", il veut dire en réalité que tu ne fais pas assez d'efforts. Quando seu professor diz "você podia melhorar", ele está efetivamente dizendo que você não está se esforçando o bastante. |
na verdade, na realidadelocution adverbiale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Il prétend qu'il est hautement diplômé, alors qu'en fait, il a quitté l'école à 16 ans. Ele alega ser altamente culto. Na verdade, ele deixou a escola quando tinha dezesseis. |
na verdade
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Não estou ignorando seu irmão. Na verdade, eu o convidei para o jantar hoje à noite. |
na verdade, na realidadeadverbe (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) On dirait que mon nom est allemand, mais en fait il est hollandais. Meu sobrenome parece ser alemão, mas na verdade é holandês. |
realisticamente(de modo prático) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) En fait, nous ne serons pas sortis d'ici avant 8 h. |
na verdadeadverbe (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) En fait, le restaurant le plus sale de la ville est celui où l'on sert la meilleure nourriture. O restaurante mais sujo da cidade na verdade serve a melhor comida. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de en réalité em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de en réalité
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.