O que significa film em Italiano?
Qual é o significado da palavra film em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar film em Italiano.
A palavra film em Italiano significa filme, película, camada, filme, longa-metragem, filme, cinema, filme, longa-metragem, filme, comédia, careta, sucesso, drama documentário, filme biográfico, filme sonoro, pornô, filme piegas, filme de ação, filme em preto e branco, humor negro, filme sujo, filme de longa-metragem, filme de horror, cinema mudo, filme água com açúcar, estúdio de filmagem, set de filmagem, filme pornográfico, comédia, filme de crossover, filme versátil, filme de drama, filme estrangeiro, crítica de filme, cena de cinema, filme de ficção científica, filme de mortes reais, filme pornô, estória de amadurecimento, filme B, slasher, filme de tiro, filme televisivo, filmes sob demanda, ir ao cinema, filme pornô, água com açúcar, atração principal, peça de época, filme de época, mudo, filme adulto, aterrorizante, assustador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra film
filmesostantivo maschile (cinema) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il film riguardava la guerra in Bosnia. O filme era sobre a guerra na Bósnia. |
película, camada
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'era uno strato di olio a coprire l'acqua del lago. Havia uma película (or: camada) de óleo cobrindo a água do lago. |
filme(cinema) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I film di Hollywood a volte mi annoiano. Preferisco il cinema d'autore. Os filmes de Hollywood me aborrecem às vezes. Prefiro filmes de arte. |
longa-metragemsostantivo maschile (filme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Di solito al cinema ci sono pubblicità e trailer prima del film vero e proprio. |
filmesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinema
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Andiamo al cinema stasera? Mi è sempre piaciuto vedere i film al cinema. Vamos ao cinema hoje à noite? Sempre amei cinema! |
filmesostantivo maschile (cinema) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sarah è andata a vedere un film con gli amici. Sarah foi assistir um filme com seus amigos. |
longa-metragem(cinema: filme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il film principale inizia alle otto. A principal longa-metragem começa às oito horas. |
filmesostantivo maschile (cinema) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Andiamo a vedere un film d'azione. Vamos ver um filme de ação. |
comédia
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Avevamo voglia di vedere una commedia ma non siamo riusciti a trovarne nessuna. Estávamos com disposição para ver uma comédia, mas não conseguimos encontrar nada. |
caretalocuzione aggettivale (figurato: persona all'antica) (informal: pessoa antiquada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sucesso(cinema, libri) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O maior sucesso desse verão tem um roteiro sobre alienígenas dominando o mundo. |
drama documentáriosostantivo maschile Il programma è un docu-dramma sull'esplorazione del Nord America. |
filme biográficosostantivo maschile |
filme sonorosostantivo maschile (non muto) |
pornôsostantivo maschile (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
filme piegassostantivo maschile |
filme de ação
Tony sta guardando un film d'azione. |
filme em preto e brancosostantivo maschile Adoro guardare i film muti: quei vecchi film in bianco e nero senza audio. |
humor negrosostantivo maschile |
filme sujosostantivo maschile (pornográfico) |
filme de longa-metragemsostantivo femminile In occasione dell'anniversario della morte del regista verrà proiettato il suo film più famoso in versione integrale. |
filme de horrorsostantivo maschile Non posso guardare film dell'orrore di sera, mi spaventano troppo. |
cinema mudosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'era del fil muto è stata abbastanza corta: più o meno dal 1900 al 1930. |
filme água com açúcarsostantivo maschile (filme para plateia feminina) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Quando esce un film da femmine, è sempre il mio ragazzo che vuole andare a vederlo, non io! Quando sai um novo filme água com açúcar, é sempre meu namorado quem quer ver e não eu! |
estúdio de filmagem, set de filmagemsostantivo maschile (cinematografico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hank era emozionatissimo, era la prima volta che si trovava in un set cinematografico. |
filme pornográficosostantivo maschile (filme de sexo, filme pornô) |
comédiasostantivo maschile (filme) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
filme de crossover, filme versátilsostantivo maschile (filme: atrai público diverso) |
filme de dramasostantivo maschile |
filme estrangeirosostantivo maschile Mi piacciono più i film stranieri che quelli nostrani. |
crítica de filmesostantivo femminile Leggo di rado le recensioni dei film: preferisco giudicare da me. |
cena de cinemasostantivo femminile |
filme de ficção científicasostantivo maschile (filme futurístico ou especulativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Andammo a vedere un film di fantascienza che si chiamava Star Wars. |
filme de mortes reaissostantivo maschile (filme mostrando mortes reais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
filme pornôsostantivo maschile (figurado, informal) |
estória de amadurecimento(libro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
filme B
|
slashersostantivo maschile (genere di horror) (filme de terror) |
filme de tirosostantivo maschile (con scene di sparatorie) |
filme televisivo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
filmes sob demanda
|
ir ao cinemaverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
filme pornôsostantivo maschile È stato licenziato perché guardava film porno al lavoro. |
água com açúcar
|
atração principal(cinema) Quando ero ragazzo i cinema proiettavano dei filmati brevi prima del film principale. |
peça de época
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
filme de épocasostantivo maschile "La favorita" è un film in costume ambientato nell'Inghilterra del diciottesimo secolo. |
mudosostantivo maschile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Prima che esistesse la tecnologia per aggiungere il sonoro, tutti quelli girati erano film muti. |
filme adulto
|
aterrorizante, assustador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de film em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de film
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.