O que significa germoglio em Italiano?

Qual é o significado da palavra germoglio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar germoglio em Italiano.

A palavra germoglio em Italiano significa germinar, broto, rebento, crescer, brotar, brotar, brotar, muda, broto, broto, rebento, broto, haste, ramo, olho, broto, germinar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra germoglio

germinar

verbo intransitivo

I semi dovrebbero germogliare in 21 giorni.

broto, rebento

verbo intransitivo (botanica) (planta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

crescer

verbo intransitivo (planta: começar a crescer)

I miei fagioli hanno germogliato dopo pochi giorni perché faceva caldo.

brotar

verbo intransitivo

Le piantine stavano finalmente germogliando.
As sementes estavam finalmente brotando.

brotar

verbo intransitivo (figurato)

A Lacey cominciava a spuntare un'idea.
Uma ideia começou a brotar na mente de Lacey.

brotar

verbo intransitivo (figurato) (figurado)

Le nuove case sembravano spuntare dappertutto in quei giorni.
Novas casas parecem brotar em todo lugar hoje em dia.

muda

(specifico) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Grace ha preso un germoglio dal mio giardino per piantarlo sul suo.
Grace levou uma muda do meu jardim para plantar no dela.

broto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il botanico ha studiato gli effetti del prodotto chimico sullo sviluppo dei germogli delle piante.

broto, rebento

(botânica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dagli otto semi stanno crescendo cinque germogli.
Das oito sementes, nós conseguimos cinco brotos.

broto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A primavera i rami degli alberi sono pieni di germogli.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A floração terminou em um broto.

haste

sostantivo maschile (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ramo

(botânica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Se volete un singolo tronco verticale tagliate tutti i rami.

olho

(germoglio delle patate) (da batata)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Devi pelare le patate e rimuovere anche gli occhi.
Você precisa descascar as batatas e remover todos os olhos também.

broto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il giardiniere fu felice di vedere i nuovi germogli apparire in primavera.
O jardineiro estava contente por ver os brotos aparecendo na primavera.

germinar

verbo transitivo o transitivo pronominale

Bagnare i semi e tenerli in carta assorbente umida li farà germogliare rapidamente.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de germoglio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.