O que significa gesso em Italiano?
Qual é o significado da palavra gesso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gesso em Italiano.
A palavra gesso em Italiano significa calcário, gipsita, tala ortopédica, pó de magnésio, gesso, gesso, gesso, escultura de gesso, passar giz em, a giz, em giz, obras de gesso, escrever a giz, gizar, coberto de giz, engessar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gesso
calcáriosostantivo maschile (geologia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In questa regione c'è uno strato di gesso sotto il suolo. Nessa região, há uma camada de calcário embaixo do solo. |
gipsitasostantivo maschile (sulfato mineral) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I geologi trovarono uno strato di gesso nel sottosuolo. |
tala ortopédicasostantivo maschile (tala para imobilizar osso quebrado) Mi sono rotto una gamba sciando e devo portare il gesso per un mese. |
pó de magnésiosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il ginnasta si spalmò le mani di gesso prima di salire sulla sbarra. O ginasta esfregou pó de magnésio nas mãos antes de subir na barra alta. |
gessosostantivo maschile (gesso branco usado para esculturas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Inzuppammo dei pezzi di garza nel gesso e li ponemmo sul viso di Jane per farle una maschera. |
gessosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il pittore preparò la tela con il gesso e iniziò a mescolare i colori. |
gesso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escultura de gessosostantivo maschile (esculpido em gesso) La mia non è un'autentica statua romana, ma solo un calco in gesso del XV secolo. |
passar giz emverbo transitivo o transitivo pronominale (alla stecca da biliardo) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il giocatore di biliardo ha dato il gesso alla stecca e si è piegato per indirizzare il tiro. |
a giz, em gizlocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Al museo stanno tenendo una mostra di disegni di gesso. |
obras de gesso(esculturas feitas de gesso) |
escrever a giz, gizarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
coberto de giz
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Gli abiti dell'insegnante erano coperti di gesso dopo che ebbe pulito le lavagne. |
engessarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gesso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de gesso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.