O que significa giustificato em Italiano?
Qual é o significado da palavra giustificato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar giustificato em Italiano.
A palavra giustificato em Italiano significa justificar, justificar, justificar, justificar, corroborar, legitimar, vindicar, justificar, desculpar, vindicar, tolerar, aprovar, justificar, justificar, causar, compadecer-se, justificado, justificado, justificado, justificado, explicável, justificado, justificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra giustificato
justificarverbo transitivo o transitivo pronominale (spiegare) (dar razão a) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco. |
justificarverbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (texto: alinhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato. |
justificarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino. |
justificar, corroborar, legitimarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni. |
vindicar(justificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore. |
justificar, desculparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non si può giustificare la maleducazione. |
vindicar(defender) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tolerar, aprovar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'azienda non tollera l'uso dei telefoni cellulari al lavoro. A companhia não tolera o uso de celular no trabalho. |
justificarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato. A evidência de que a empregada estava roubando justificou sua demissão imediata. |
justificar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte? Ele pôde dar conta de cada centavo que tinha gastado. |
causarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si chiedeva che cosa potesse spiegare la sua tristezza. Ela se perguntou o que poderia ter causado a tristeza dele. |
compadecer-severbo transitivo o transitivo pronominale (avere indulgenza) Sia che tu scelga di compatire o di condannare, valuta le conseguenze. Se escolher se compadecer ou condenar, pense no resultado. |
justificado(ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il costo elevato di questi dipinti è giustificato per la loro bellezza. |
justificado(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'omicidio non è mai giustificato. |
justificado(tipografia) (texto alinhado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il testo giustificato è allineato su entrambi i margini, il che appare più piacevole. |
justificadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Leon fu preso da una rabbia giustificata quando vide le foto dei bambini in zona di guerra. Leon foi dominado por uma justa raiva quando viu as fotos de crianças na zona de guerra. |
explicável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
justificadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
justificarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de giustificato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de giustificato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.