O que significa go up em Inglês?
Qual é o significado da palavra go up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar go up em Inglês.
A palavra go up em Inglês significa subir, ascender, subir, subir, explodir, virar cinzas, virar cinzas, virar fumaça, virar fumaça, aproximar-se de, dirigir-se a, subir até. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra go up
subir, ascenderphrasal verb, intransitive (rise) The balloon went up into the air. O balão subiu no ar. |
subirphrasal verb, intransitive (increase) (aumentar, intensificar) She was very pleased when the price of her shares went up by 20 per cent overnight! Ela ficou muito satisfeita quando o preço de suas ações subiu em 20% da noite para o dia! |
subirphrasal verb, intransitive (be built) (ser construído) The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls. O construtor confirmou que a parede da frente subirá antes das paredes laterais. |
explodirphrasal verb, intransitive (figurative, informal (go up in flames: burn, explode) (figurado, informal) A fire started in the kitchen and the house went up. |
virar cinzasverbal expression (be burned) (incendiar-se) He watched in despair as his house went up in flames. Ele assistiu desolado sua casa virar cinzas. |
virar cinzasverbal expression (figurative (hopes, plans: fail) (frustrar/não dar certo) Jane's plans to buy an apartment went up in flames when she lost her job. Os planos da Jane de comprar um apartamento viraram cinzas quando ela perdeu o emprego. |
virar fumaçaverbal expression (burn) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) When I tried to make dinner I accidentally started a fire and the house went up in smoke. |
virar fumaçaverbal expression (figurative (go to waste) (figurado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) When the business went bankrupt twenty years of hard work went up in smoke. |
aproximar-se de, dirigir-se averbal expression (approach, accost) (abordar alguém) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Don't be shy, just go up to him and say hi! |
subir atéverbal expression (reach as high as) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I want some boots that go up to my knees. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de go up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de go up
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.