O que significa governante em Italiano?

Qual é o significado da palavra governante em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar governante em Italiano.

A palavra governante em Italiano significa governante, empregada, governanta, edil, senador, governar, governar, governar, governar, reger, administrar, navegar, pilotar, dirigir, reger, manobrar, governar, controlar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra governante

governante

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

La Regina Elisabetta II è l'attuale governante della Gran Bretagna.

A Rainha Elizabeth II é a atual governante da Grã-Bretanha.

empregada

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jane ha lasciato i piatti sporchi alla domestica ed è andata la lavoro.

Jane deixou os pratos sujos para a empregada e foi para o trabalho.

governanta

(desusado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Samantha lasciò l'Inghilterra per diventare una governante in Francia.

edil, senador

(homens da liderança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I governanti della città hanno deciso di costruire un nuovo municipio.

governar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

governar

verbo intransitivo

I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare.

Os presidentes precisam de um mandato para governar.

governar

verbo transitivo o transitivo pronominale (estar no poder)

Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori.

governar, reger, administrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti.

navegar, pilotar, dirigir

(um barco, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Non è facile pilotare una barca in quel porto.

reger

verbo transitivo o transitivo pronominale (governar, como um soberano)

Catherine ha governato la Russia.

Catherine regeu a Rússia.

manobrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi.

O capitão manobrou o navio em segurança para o porto.

governar

verbo transitivo o transitivo pronominale (manter disciplina sobre)

Il re dominava le province con il pugno di ferro.

O rei governou as províncias com punhos de ferro.

controlar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il manager controllava il comportamento dei suoi dipendenti.

O gerente controlou o comportamento de seus funcionários.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de governante em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.