O que significa granchio em Italiano?

Qual é o significado da palavra granchio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar granchio em Italiano.

A palavra granchio em Italiano significa caranguejo, caranguejo, erro, erro, aranha-caranguejo, caranguejo de casca mole, siri-azul, carne de caranguejo, caranguejo-real, croquete de caranguejo, patê de caranguejo, caranguejo da areia, caranguejo navalheira, Limulidae, pata de caranguejo, bater à porta errada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra granchio

caranguejo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mio figlio piccolo era terrorizzato dai granchi per via delle loro chele.
Meu filho mais novo estava com medo do caranguejo por causa de suas pinças.

caranguejo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Patricia non mangia gamberi, ma adora il granchio.
Patrícia não come camarão, mas gosta de caranguejo.

erro

(EUA, gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Durante il suo discorso ha fatto una gaffe esilarante.
Ela cometeu um erro hilário quando fez seu discurso.

erro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aranha-caranguejo

sostantivo maschile (tipo di ragno)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I ragni-granchio non tessono ragnatele bensì restano immobili per sorprendere le loro vittime.

caranguejo de casca mole

sostantivo maschile

Il granchio tenero fritto con pane francese è il mio panino preferito.

siri-azul

sostantivo maschile (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il granchio reale o granchio blu è un crostaceo della famiglia dei Portunidi.

carne de caranguejo

sostantivo femminile

La polpa di granchio ha un sapore deciso.

caranguejo-real

sostantivo maschile (caranguejo da Alasca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

croquete de caranguejo

sostantivo femminile

Le polpette di granchio vengono al meglio se si usano grossi pezzi di polpa del corpo del granchio.

patê de caranguejo

sostantivo maschile

Ieri sera la mia vicina ha fatto uno strepitoso sformato di granchio alla sua festa.

caranguejo da areia

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caranguejo navalheira

sostantivo maschile (tipo de crustáceo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Limulidae

sostantivo maschile (Limulidae) (tipo de caranguejo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pata de caranguejo

sostantivo plurale femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bater à porta errada

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (estar enganado, coloquial)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de granchio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.