O que significa guanto em Italiano?

Qual é o significado da palavra guanto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guanto em Italiano.

A palavra guanto em Italiano significa luva, luva, manopla, preservativo, luva, manopla, mitene, luva de beisebol, toalha de rosto, perda de sensibilidade na mão, fantoche, luva de cozinha, luva térmica, servir como uma luva, luva, luva térmica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra guanto

luva

sostantivo maschile (para aquecer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tim indossava i guanti all'aperto perché aveva freddo.
Tim vestia luvas do lado de fora porque estava frio.

luva

(esporte: boxe)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il pugile si fasciò le mani e si mise i guanti.
O boxeador enfaixou as mãos e calçou as luvas.

manopla

sostantivo maschile (da scherma)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lo schermidore regolò maschera e guanto e si preparò per la gara successiva.

preservativo

sostantivo maschile (colloquiale: preservativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lily tiene sempre un goldone nella borsetta, caso mai servisse.
Lily sempre leva um preservativo na bolsa, só por precaução.

luva, manopla

sostantivo maschile (parte dell'armatura medievale) (medieval)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Finita la battaglia, il cavaliere si tolse i guanti da combattimento.

mitene

(meia-luva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Preferisco i guanti a manopola ai guanti normali perché sono più caldi.

luva de beisebol

sostantivo maschile

Mio figlio è diventato ricevitore nella squadra della scuola, perciò gli comprerò un guanto da ricevitore nuovo per la sua prima partita.

toalha de rosto

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

perda de sensibilidade na mão

sostantivo femminile

fantoche

(fantoche usado como luva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

luva de cozinha

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

luva térmica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

servir como uma luva

verbo intransitivo (idiomatico)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Ho preso un paraurti non originale dallo sfasciacarrozze, ma calza a pennello sulla mia macchina.

luva

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

luva térmica

sostantivo maschile

È ora di sfornare i biscotti. Mi passi quel guanto da forno?
É hora de tirar os biscoitos. Você pode me passar essa luva térmica?

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guanto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.