O que significa imbranato em Italiano?

Qual é o significado da palavra imbranato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar imbranato em Italiano.

A palavra imbranato em Italiano significa estúpido, desastrado, desajeitado, desastrado, desajeitado, trapalhão, indelicado, desajeitado, desastrado, pessoa desajeitada, palerma, desajeitado, nerd, fracassado, desajeitado, desastrado, destrambelhado, desajeitado, desastrado, idiota, imbecil, estúpido, desastrado, trapalhão, trapalhão, ingênuo, desajeitado, estouvado, incompetente, medíocre, desastrado, desajeitado, chorão, banana, bosta, porcaria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra imbranato

estúpido, desastrado

(colloquiale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

desajeitado, desastrado

sostantivo maschile (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desajeitado, trapalhão, indelicado

sostantivo maschile (pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Un imbranato è venuto a sbattere contro di me e mi ha fatto rovesciare il caffè.

desajeitado, desastrado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pessoa desajeitada

sostantivo maschile

palerma

(pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desajeitado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

nerd

(anglicismo, gíria)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Peter era nerd na escola e não tinha muitos amigos.

fracassado

(colloquiale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sono sempre stato un gran pasticcione: non riesco nemmeno a tenermi un lavoro!

Sempre fui um fracassado. Não consigo nem manter um emprego!

desajeitado, desastrado, destrambelhado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

desajeitado, desastrado

aggettivo (incompetente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

idiota, imbecil, estúpido

sostantivo maschile (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Solo uno stupido andrebbe in spiaggia senza protezione solare.

desastrado

sostantivo maschile

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

trapalhão

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trapalhão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ingênuo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desajeitado, estouvado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

incompetente, medíocre

sostantivo maschile (informale, in uno sport) (pessoa ruim em esportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

John è un vero incapace a golf e nessuno vuole giocare con lui.

desastrado, desajeitado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

chorão, banana

(dispregiativo) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sei proprio un imbranato. Ogni tanto cerca di sbrigartela da solo!

bosta, porcaria

(volgare)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Mio fratello è un tale cazzone; riuscisse una volta a fare qualcosa di giusto.

Meu irmão é um bosta mesmo, nunca faz nada direito.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de imbranato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de imbranato