O que significa ingrassare em Italiano?
Qual é o significado da palavra ingrassare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ingrassare em Italiano.
A palavra ingrassare em Italiano significa cevar, engordar, enriquecer, engordar, engordar, ganhar, inchar, engordar, engordar, lubrificar, lubrificar, lubrificar, ganhar peso, engordar para abate, lubrificar, engordativo, engordar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ingrassare
cevar, engordar(animal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'agricoltore ingrassa i maiali durante l'estate. |
enriquecerverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado, solo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
engordarverbo intransitivo Da quando ha smesso di fare esercizio non ha fatto altro che ingrassare. |
engordar(ganhar peso) Se non faccio attività fisica regolarmente ingrasso. Você devia parar de comer tanto porque está engordando. |
ganhar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho preso tre chili durante le vacanze. Ganhei três quilos durante as férias. |
incharverbo intransitivo (figurado) Dopo il divorzio è ingrassato fino a centocinquanta chili. Desde o divórcio, ele inchou até os 130 quilos. |
engordar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hanno ingrassato il vitello per alcuni mesi prima di macellarlo. Eles engordaram o vitelo por muitos meses antes de matá-lo. |
engordarverbo intransitivo Le pecore stanno ingrassando bene brucando l'erba rigogliosa del prato. As ovelhas estão engordando bem com a grama do prado. |
lubrificarverbo transitivo o transitivo pronominale (máquina: lubrificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John ha lubrificato la catena della sua vecchia bicicletta. John lubrificou a corrente da bicicleta antiga dele. |
lubrificar(maquinaria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
lubrificar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ganhar peso
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Molti studenti universitari aumentano di peso durante i loro primi anni di studio. Sono ingrassato così tanto che non entro più nei pantaloni. Muitos universitários ganham peso durante o primeiro ano escolar. Eu engordei demais, minhas calças não entram mais! |
engordar para abateverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) L'allevatore mise il maiale all'ingrasso e lo vendette nel mercato locale. |
lubrificarverbo transitivo o transitivo pronominale (macchinario) (máquina) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
engordativolocuzione aggettivale (BRA, popular) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non mangio spesso dolci perché sono cibi che fanno ingrassare. |
engordarverbo transitivo o transitivo pronominale (di animali) (gado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ingrassavano i capi di bestiame prima di mandarli al macello. Eles iam engordar o gado antes de enviá-lo para o abate. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ingrassare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ingrassare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.