O que significa istituto em Italiano?

Qual é o significado da palavra istituto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar istituto em Italiano.

A palavra istituto em Italiano significa instituto, instituição, residencial, lar, instalação, universidade, academia, corpo docente, casa de convalescença, casa de repouso, instituição educacional, escola técnica, escola técnica, estação meteorológica, comitê de educação, orfanato, empresa de avaliação de mercado, centro técnico, escola preparatória, sistema operacional, colégio técnico, faculdade, hospício, escola secundária, ensino técnico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra istituto

instituto

(organização)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori.

instituição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Diversas instituições educacionais estão aceitando inscrições.

residencial

(che ospita persone) (cuidado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Dopo l'incidente, mio padre ha fatto un trattamento in un istituto.

lar

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Sean nasceu na década de 1950 em um lar para mães solteiras.

instalação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.

Um nova instalação para pacientes com problemas mentais está sendo construída na periferia da cidade.

universidade, academia

(estabelecimento de ensino superior)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dopo le superiori frequentò una scuola di cucina.

corpo docente

(università) (conjunto de professores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali.

O Departamento de História faz parte da Escola de Ciências Sociais.

casa de convalescença, casa de repouso

Após a cirurgia, precisei de seis semanas de reabilitação em uma casa de repouso.

instituição educacional

sostantivo maschile (formale) (escola)

Due tipi di istituti di istruzione sono i college e le università.

escola técnica

sostantivo maschile (colégio ou educação continuada e vocacional)

Andrà a un istituto tecnico per imparare il mestiere di elettricista.

escola técnica

(faculdade que prepara e qualifica nas profissões)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

estação meteorológica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

comitê de educação

sostantivo maschile (scuola)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il consiglio d'istituto si è riunito per stabilire il budget distrettuale per le nuove classi.

orfanato

sostantivo maschile (abrigo e educação a órfãos e abandonados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

empresa de avaliação de mercado

sostantivo maschile (empresa que faz a análise de mercado)

centro técnico

(faculdade que provê preparo profissional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escola preparatória

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sistema operacional

sostantivo maschile (Regno Unito) (informática)

colégio técnico

sostantivo maschile

Lindsay ha fatto l'istituto tecnico invece che l'università di quattro anni.

faculdade

sostantivo maschile (solo in alcuni paesi)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sono andato in un istituto universitario per fare l'esame di maturità.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Minha filha já está crescida, no ano que vem vai entrar na faculdade.

hospício

(desusado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Trascorse gli ultimi anni della sua vita in un istituto psichiatrico.

escola secundária

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Todos os quatro filhos de Lara vão para a escola secundária local.

ensino técnico

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de istituto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de istituto

O que significa ammortizzatore em Italiano?

O que significa asilo em Italiano?

O que significa banca em Italiano?

O que significa bancario em Italiano?