O que significa peculiare em Italiano?

Qual é o significado da palavra peculiare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar peculiare em Italiano.

A palavra peculiare em Italiano significa excêntrico, original, extravagante, idiossincrásico, próprio, peculiar, característico, idiomático, distinto, notável, reconhecível, distintivo, característico, curioso, particular, distinto, peculiar de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra peculiare

excêntrico, original, extravagante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane.
Eu gosto de Yasmin porque ela é original, sempre está fazendo coisas diferentes.

idiossincrásico, próprio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Credo sia un'espressione caratteristica del sud.

peculiar

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le peculiari proprietà di questo farmaco lo rendono particolarmente efficace.
As propriedades peculiares desta droga a tornam particularmente eficaz.

característico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

idiomático

(formale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

distinto, notável, reconhecível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono.
O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone.

distintivo

aggettivo (característico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto.

característico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si sentì la sua tipica risata per tutta la stanza.
O seu riso característico se fez ouvir na sala.

curioso

(pessoa: estranho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada.
Há um homem curioso vestindo uma roupa de palhaço na rua.

particular

(distintivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'artista ha un tocco molto personale.
O pintor tem um estilo de penteado muito particular.

distinto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

peculiar de

aggettivo

Quell'espressione è tipica dell'inglese britannico; la maggior parte degli americani non la capirebbe.
Aquela expressão é peculiar do inglês britânico; a maioria dos americanos não a entenderia.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de peculiare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.