O que significa pleased em Inglês?
Qual é o significado da palavra pleased em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pleased em Inglês.
A palavra pleased em Inglês significa satisfeito, estar satisfeito, satisfeito com, contente com, satisfeito, por favor, por favor, por favor, por favor, agradar, satisfazer, agradar, mais feliz impossível, prazer em conhecê-lo, satisfeito consigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pleased
satisfeitoadjective (happy, satisfied) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) George must have had some good news; he looks very pleased. |
estar satisfeito(happy, satisfied) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You got the job? I bet your parents are pleased. Você conseguiu o emprego? Eu aposto que seus pais estão satisfeitos. |
satisfeito com, contente com(happy with) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The boss was pleased with Natalie's work. O chefe estava satisfeito com o trabalho de Natalie. |
satisfeitoadjective (showing pleasure) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben could tell from Adam's pleased expression that he had got the job. Ben conseguia ver na expressão satisfeita de Adam que ele tinha conseguido o emprego. |
por favorinterjection (polite request) (requisito) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Could I go to the beach, please? Eu poderia ir à praia, por favor? |
por favorinterjection (polite acceptance) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Would you like some tea?" "Yes please!" "Você gostaria de um pouco de chá" "Sim, por favor!" |
por favoradverb (polite command) (em solicitações educadas) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Please restart your browser to complete installation. Por favor, reinicie o seu navegador para completar a instalação. |
por favorinterjection (indignation) (indignação) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Please! I've had enough of your nonsense today! Por favor! Eu já aturei muita besteira hoje! |
agradartransitive verb (make happy) (fazer feliz) My darling, I just want to please you. Minha querida, eu quero apenas agradá-la. |
satisfazertransitive verb (satisfy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I work so hard, but none of it ever pleases him. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I can never please him with my work. |
agradarintransitive verb (give pleasure) (dar prazer) He knows how to please. Ele sabe como agradar. |
mais feliz impossíveladjective (informal (extremely satisfied) (extremamente satisfeito) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I was pleased as punch when I found my shoes. |
prazer em conhecê-lointerjection (greeting) (cumprimento) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Pleased to meet you, Mr Green; I trust you had a good journey? |
satisfeito consigoadjective (satisfied, content) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) She was very pleased with herself when she passed her driving test at the first attempt. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pleased em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de pleased
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.