O que significa poltrona em Italiano?
Qual é o significado da palavra poltrona em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poltrona em Italiano.
A palavra poltrona em Italiano significa cargo, poltrona, poltrona, poltrona, poltrona, presidência, preguiçoso, indolente, preguiçoso, folgado, preguiçoso, sedentário, cadeira de dentista, cadeira odontológica, cadeira de cabeleireiro, cadeira giratória, crítico de poltrona, cargo de diretor, posição precária. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poltrona
cargo
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il deputato ha mantenuto il seggio per trent'anni. |
poltronasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'anziano si rilassò sulla poltrona malconcia e accese la pipa. O velho recostou-se na cadeira esfarrapada e acendeu seu cachimbo. |
poltronasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il nonno si adagiò nella sua poltrona quando arrivò a casa. |
poltronasostantivo femminile (grande poltrona) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
poltronasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
presidência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vorrei che Peter prendesse il comando e conducesse questa discussione. Gostaria que o Peter presidisse e guiasse esta discussão. |
preguiçoso, indolente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
preguiçoso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tiffany dorme tutto il giorno. Che pigra! |
folgado(informale) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Esci dal letto, pigrone! |
preguiçososostantivo maschile (spregiativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non fare il poltrone; mettiti al lavoro! |
sedentáriosostantivo maschile (informale) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Stai diventando un gran pigrone. Dovresti fare un po' di moto! Você está ficando sedentário. Devia fazer algum exercício! |
cadeira de dentista, cadeira odontológica
È seduto sulla poltrona del dentista. |
cadeira de cabeleireirosostantivo femminile L'uomo mi chiese di sedermi sulla poltrona da barbiere per tagliarmi i capelli. Para cortar meu cabelo o homem pediu que eu sentasse na cadeira de cabeleireiro. |
cadeira giratóriasostantivo femminile |
crítico de poltrona
|
cargo de diretorsostantivo maschile (figurato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Adesso sono sulla poltrona di comando. |
posição precáriasostantivo femminile |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poltrona em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de poltrona
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.