O que significa poussière em Francês?
Qual é o significado da palavra poussière em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poussière em Francês.
A palavra poussière em Francês significa pó, pó, pó, sujeira, camada de pó, sujeira, elefante branco, casaco comprido, do pó ao pó, pequeno redemoinho, pó de carvão, sertão, engolir o orgulho, retornar ao pó, destruir, em desuso, tempestade de areia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poussière
pónom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un nuage de poussière se formait dans les airs tandis que la femme battait son tapis. Uma nuvem de pó ergueu-se no ar quando a mulher bateu o tapete. |
pónom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tous les meubles de la maison étaient couverts de poussière. Todos os móveis da casa estavam cobertos de pó. |
pónom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le vieillard avait cherché des pépites d'or toute la journée mais n'avait trouvé que de la poussière. O velho estava procurando pepitas de ouro o dia todo, mas tudo que encontrou foi um pouco de pó. |
sujeira
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mike avait une poussière dans l'œil et a dû s'arrêter pour l'enlever. Mike tinha um pouco de sujeira presa em seus olhos e teve de parar para tirá-la. |
camada de pónom féminin (figuré) Le beignet laissa une mince poussière de sucre en poudre sur la table. |
sujeiranom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le chien est rentré dans la maison couvert de poussière. O cachorro entrou em casa coberto de sujeira. |
elefante branco(petits objets) (informal, item indesejável) |
casaco compridonom masculin (vieilli : manteau long) |
do pó ao pó(vida e morte) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
pequeno redemoinhonom masculin |
pó de carvãonom féminin (mineração: sobra) |
sertãonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
engolir o orgulholocution verbale (figuré) (ser humilhado; figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
retornar ao pólocution verbale (Religion, figuré) (morrer e ser enterrado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) De la poussière tu es né, poussière tu redeviendras. |
destruirverbe transitif (destruir, quebrar em pedaços) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
em desusolocution verbale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Sa moto prend la poussière dans le garage. |
tempestade de areianom féminin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poussière em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de poussière
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.