O que significa processo em Italiano?
Qual é o significado da palavra processo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar processo em Italiano.
A palavra processo em Italiano significa realizar um julgamento, tratar, julgar, julgar, processar, processo, julgamento, processo judicial, processo, ser julgado, julgar em corte marcial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra processo
realizar um julgamentoverbo transitivo o transitivo pronominale Dovremmo processarlo prima di impiccarlo. |
tratarverbo transitivo o transitivo pronominale (elaborare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La vostra richiesta sarà processata entro 48 ore. Seu pedido será tratado dentro de 48 horas. |
julgar(diritto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il procuratore distrettuale processerà il caso di corruzione. O promotor público vai julgar o caso de corrupção. |
julgarverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lo hanno processato per omicidio. Ele estava sendo julgado por assassinato. |
processar(materia di un processo) (legalmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questo caso deve essere trattato in modo efficace, o potremmo perdere in tribunale. Esse caso deve ser processado eficientemente ou podemos perder na corte. |
processosostantivo maschile (método) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il processo di fabbricazione delle sedie è abbastanza complesso. O processo de fabricação de cadeiras é muito complicado. |
julgamentosostantivo maschile (diritto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il pubblico ministero ha presentato delle prove al processo. O promotor apresentou as provas durante o julgamento. |
processo judicialsostantivo maschile Negli Stati Uniti i processi sono tenuti da un giudice o da un giurì. |
processo(ação judicial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No processo atual, os proprietários estão processando a cidade. |
ser julgadoverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) A volte delle persone innocenti sono processate per omicidio. |
julgar em corte marcialverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) In seguito all'incidente il sergente maggiore fu processato davanti alla corte marziale. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de processo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de processo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.