O que significa procedura em Italiano?

Qual é o significado da palavra procedura em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar procedura em Italiano.

A palavra procedura em Italiano significa procedimento, procedimento, procedimento, linha de ação, mecanismo, protocolo, protocolo, procedimento, formalidade, sequência de passos, incrustação, legitimação, procedimento manual, licitação pública, processo de controle de qualidade, procedimento operacional padrão, despropriação, parlamentarista, desligamento, contratação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra procedura

procedimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Questo lavoro è abbastanza facile purché si segua la procedura corretta.

Contanto que você siga o procedimento correto, essa tarefa é bem simples.

procedimento

(medicina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Esse procedimento é praticamente indolor.

procedimento

sostantivo femminile (computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Una procedura è una parte di un programma informatico che esegue un compito specifico.

linha de ação

(procedimento)

mecanismo

(procedimentos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ci serve una procedura con cui si possano segnalare i problemi più rapidamente.

protocolo

(o que se deve fazer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Qual è la procedura quando l'amministratore delegato viene in visita in ufficio?

Quando o CEO visita o escritório, qual é o protocolo?

protocolo, procedimento

(figurato) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Qual è il protocollo per nominare un ambasciatore?

formalidade

(convenção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Riempire i moduli è solo una questione di formalità.

sequência de passos

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

incrustação

(ato de incrustar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

legitimação

sostantivo femminile (di testamento) (jurid.: de testamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il testamento di mio padre è attualmente sottoposto a procedura di omologazione.

procedimento manual

sostantivo femminile

licitação pública

(Italia) (oferta feita para negócio)

Le offerte per la costruzione del nuovo stadio parteciparono a una gara a procedura aperta.

processo de controle de qualidade

(procedimento para assessar algo)

procedimento operacional padrão

sostantivo femminile (prática normal de trabalho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

despropriação

sostantivo femminile (jurídico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

parlamentarista

sostantivo maschile (USA) (EUA: partidário do parlamentarismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

desligamento

(di un dipendente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

contratação

(in azienda)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de procedura em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de procedura

O que significa problemi em Italiano?