O que significa provvisorio em Italiano?

Qual é o significado da palavra provvisorio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar provvisorio em Italiano.

A palavra provvisorio em Italiano significa temporário, provisório, provisório, temporário, temporário, solução rápida, prescribente, hesitante, vacilante, interino, temporário, impermanente, transitório, temporal, ínterim, interino, alojamento, certificado provisório, conta suspensa, título provisório, solução rápida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra provvisorio

temporário, provisório

aggettivo (que não é permanente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea.

provisório, temporário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback.
Este é um rascunho provisório do relatório; vou preparar a versão final assim que todos lerem e me derem um feedback.

temporário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

solução rápida

aggettivo

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

prescribente

aggettivo (che termina se non viene reiterata) (lei com caducidade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quella norma ha una clausola provvisoria, e scadrà dopo cinque anni.
A lei tem uma provisão prescribente e irá expirar depois de cinco anos.

hesitante, vacilante

(azioni, proposte)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O homem mergulhou um pé vacilante na água para testar a temperatura.

interino

(temporário)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Johnston è il capo provvisorio del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore.
John está como chefe interino até que um novo diretor seja escolhido.

temporário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio.
Estou preocupado que seja só um cargo temporário que eles estão oferecendo a você.

impermanente, transitório

(formale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero!

temporal

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fortunatamente, la sensazione di bruciore era temporanea e subito dopo mi sono sentito meglio.

ínterim

(formale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O acordo intermediário é que o Sr. Jones atuará como presidente da empresa.

interino

(governo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi.

alojamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo.
Tim reservou o alojamento para sua viagem com uma semana de antecedência.

certificado provisório

sostantivo maschile (economia) (de subscrição de ações)

conta suspensa

sostantivo maschile (registro temporário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

título provisório

sostantivo maschile (título de algo em progresso)

solução rápida

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de provvisorio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.