O que significa puzzare em Italiano?
Qual é o significado da palavra puzzare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar puzzare em Italiano.
A palavra puzzare em Italiano significa feder, feder, cheirar mal, cheirar mal, feder, sentir fedor, cheirar, feder, fedor, fede demais, fede muito, fede excessivamente, ter cheiro de, cheirar, feder a, feder, ter cheiro de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra puzzare
federverbo intransitivo (cheirar mal) Ti puzzano i piedi! Vai a lavarteli. Seus pés fedem! Vá lavá-los. |
federverbo intransitivo La bambina deve aver fatto la cacca perché puzza. |
cheirar malverbo intransitivo (ter um odor muito desagradável) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) C'è una moffetta morta in mezzo alla strada che puzza in modo insopportabile! |
cheirar mal(informale) (ter odor desagradável) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Questi vestiti puzzano in modo insopportabile. Non li hai lasciati stesi abbastanza ad asciugare. |
federverbo intransitivo Bleah! Quel gorgonzola puzza tantissimo! |
sentir fedor
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cheirarverbo intransitivo (informale: sembrare) (parecer) Questa situazione sa di trappola. A situação em cheira a armadilha. |
feder(emitir cheiro ruim) Uff! C'è puzza in bagno. Apri una finestra. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A burguesia fede. |
fedor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fede demais, fede muito, fede excessivamenteverbo intransitivo (cheiro terrível) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
ter cheiro de(figurato) (ser reminiscente de) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) La tua proposta puzza di imbroglio! |
cheirar(figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La tua storia riguardo a cos'è successo ai biscotti mi sa di un raggiro! |
feder averbo intransitivo La casa del mio vicino puzza di gatto. |
federverbo intransitivo (figurato) (figurado) Questo lussuoso condominio puzza di cattivo gusto. |
ter cheiro de
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) L'aria salmastra aveva l'odore del mare. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de puzzare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de puzzare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.