O que significa ringraziamento em Italiano?

Qual é o significado da palavra ringraziamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ringraziamento em Italiano.

A palavra ringraziamento em Italiano significa agradecimento, Ação de Graças, agradecimento, agradecimento, agradecimento, aclamação, apreço, dia de Ação de Graças, de Ação de Graças, Bom Dia de Ação de Graças, Dia de Ação de Graças, carta de agradecimento, rezar, orar, Dia de Ação de Graças, graça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ringraziamento

agradecimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Os pensamentos de Ned estavam repletos de agradecimentos por ninguém ter se machucado seriamente no acidente.

Ação de Graças

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il prete guidò la congregazione al ringraziamento.

O padre conduziu a congregação na Ação de Graças.

agradecimento

(usato spesso al plurale) (gratidão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ho mandato una lettera di ringraziamenti ai tuoi genitori per il gentile pensiero.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Damos agradecimentos pelo amor de nossa família.

agradecimento

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Lei ha spedito un ringraziamento per i regali di nozze.

Ela enviou notas de agradecimento pelos presentes de casamento.

agradecimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il comitato vuole offrire un ringraziamento a tutti i suoi sostenitori.

A diretoria gostaria de prestar agradecimentos aos nossos colaboradores.

aclamação

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

apreço

(gratidão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ana mostrò la sua riconoscenza per la premura di Susan mandandole un mazzo di fiori.

Ana mostrou seu apreço pela consideração de Susan em enviar um buquê de rosas.

dia de Ação de Graças

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Partiremo presto per passare il Ringraziamento con mia sorella.

Nós vamos sair mais cedo para o dia de Ação de Graças com a minha irmã.

de Ação de Graças

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Facciamo il nostro pranzo del Ringraziamento verso le 14.

Nós começamos o jantar de Ação de Graças mais ou menos às 2 da tarde.

Bom Dia de Ação de Graças

interiezione (USA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Dia de Ação de Graças

sostantivo maschile (USA) (EUA, festa em novembro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

carta de agradecimento

(carta expressando gratidão)

Non dimenticarti di mandar loro una lettera di ringraziamento.

rezar, orar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Dia de Ação de Graças

sostantivo maschile (Canada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I canadesi festeggiano il Giorno del ringraziamento il secondo lunedì di ottobre.

graça

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O pai de Jim sempre dava graças antes de cada refeição.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ringraziamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de ringraziamento

O que significa rinfrescare em Italiano?