O que significa salope em Francês?
Qual é o significado da palavra salope em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar salope em Francês.
A palavra salope em Francês significa vadia, vadia, puta, megera, cobra, puta, prostituta, vagabunda, piranha, bisca, vagabunda, piranha, boceta, vagabunda, puta, cabra, cabeça de bagre, vadia, prostituta, indivíduo desprezível, piranha, vagabunda, cachorra, meretriz, rameira, puta, vadia, estragar, esbodegar, contaminar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra salope
vadianom féminin (vulgaire, injurieux : femme facile) (vulgar, ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Eve pegou uma detenção por chamar alguém de vadia. |
vadia, putanom féminin (vulgaire, injurieux : femme facile) (pejorativo, ofensivo, vulgar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le mari cocu traitait sa femme de salope. O marido chifrado chamou sua mulher de vadia. |
megera, cobra(très familier) (pejorativo, ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ma voisine est une vraie garce. Minha vizinha é uma megera e tanto. |
puta(femme : vulgaire, insultant !) (ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A atitude de Gary em relação a mulheres é chocante. Ele diz que todas são putas. |
prostitutanom féminin (vulgaire, péjoratif) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vagabunda, piranha, bisca(populaire, péjoratif) (gíria, pejorativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vagabunda(populaire) (mulher promíscua) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Amanda est une traînée ; elle a couché avec au moins la moitié de ses collègues masculins. Amanda é uma vagabunda; ela dormiu com pelo menos metade de seus colegas homens. |
piranha(familier, péjoratif) (figurado, pejorativo, vulgar, ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
boceta(vagin : très familier, vulgaire) (BRA: vulgar, ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O homem bêbado chamou "conas" ao Rob. |
vagabunda, puta, cabra(familier, péjoratif) (ofensivo!, mulher) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cette salope couche avec n'importe qui. Aquela piranha dorme com qualquer um. |
cabeça de bagre(vulgaire, injurieux) (ofensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vadia, prostituta(vulgaire) (pejorativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si elle est si parfaite pourquoi s'habille-t-elle comme une petite pétasse ? |
indivíduo desprezível(familier : homme) Le banquier était un vrai salaud et a fraudé bien des gens. |
piranha, vagabunda, cachorra(vulgaire : femme) (BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sharon est une vraie pouffiasse ; elle a couché avec pratiquement tous ses collègues mâles. Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens. |
meretriz, rameira(vieilli) (arcaico: mulher devassa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
puta(familier, péjoratif) (gíria, pejorativo, ofensivo!!!) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tina couche avec n'importe qui ; c'est une garce (or: une Marie-couche-toi-là). |
vadianom féminin (vulgaire : fille légère) (ofensivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estragar, esbodegar(fazer malfeito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gang a essayé de cambrioler une banque, mais ils ont raté le vol et se sont fait attraper. |
contaminar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'usine chimique a contaminé les eaux. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de salope em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de salope
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.