O que significa sindacato em Italiano?

Qual é o significado da palavra sindacato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sindacato em Italiano.

A palavra sindacato em Italiano significa sindicato, sindicato, sindicato, sindicato, irmandade, corporação de ofício, sindicalizar, não sindicalizado, carteira de sindicato, membro do sindicato, União dos Transportes e Trabalhadores Gerais, não sindicatário, não filiado, Sindicato de Professores. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sindacato

sindicato

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste.

sindicato

sostantivo maschile (de trabalhadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il sindacato ha votato per uno sciopero di due fine settimana a marzo.

O sindicato votou por fazer greve por dois fins de semana em março.

sindicato

sostantivo maschile (dos trabalhadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'impiegata contattò il sindacato riguardo le condizioni di lavoro non sicure.

A empregada contatou seu sindicato sobre as condições inseguras de trabalho.

sindicato

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

irmandade

sostantivo maschile (membros dum negócio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Da giovane si è iscritto al sindacato dei falegnami.

corporação de ofício

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sindicalizar

(trabalhadores)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

não sindicalizado

locuzione aggettivale (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

carteira de sindicato

sostantivo femminile (cartão de membro de organização laborativa)

membro do sindicato

sostantivo maschile

União dos Transportes e Trabalhadores Gerais

(Regno Unito)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

não sindicatário

locuzione aggettivale (não referente a sindicato trabalhista)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

não filiado

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I lavoratori non iscritti a un sindacato godono di minori diritti.

Os trabalhadores não filiados têm menos direitos.

Sindicato de Professores

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sindacato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.