O que significa sindrome em Italiano?
Qual é o significado da palavra sindrome em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sindrome em Italiano.
A palavra sindrome em Italiano significa síndrome, problema, caquexia, Síndrome de Down, SPM, não em meu quintal, síndrome do túnel carpal, morte do berço, síndrome do intestino irritável, síndrome de morte súbita infantil, síndrome do choque tóxico, síndrome de Down, síndrome do bebê sacudido, TPM, SMSI, aspie, síndrome de impostor, Síndrome Pós-Covid, síndrome das pernas inquietas, ter tensão pré-menstrual, Pollyana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sindrome
síndromesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Chi soffre della sindrome crede spesso di essere malato terminale. |
problema(malattia) (figurado, médico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha un disturbo cardiaco. Ele tem um problema de coração. |
caquexia(condição de saúde: fraqueza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Síndrome de Downsostantivo femminile (medicina) (doença) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
SPMsostantivo femminile (síndrome pré-menstrual) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La donna è rimasta a casa indisposta con la sindrome premestruale. |
não em meu quintalsostantivo femminile (comunità locali) (acrônimo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Un gruppo di persone del luogo si riunì per protestare contro la proposta di costruire delle turbine eoliche nel proprio paese. |
síndrome do túnel carpalsostantivo femminile (patologia) (mão: lesão por esforço) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Coloro che eseguono attività ripetitive come digitare sulla tastiera possono soffrire della sindrome del tunnel carpale. |
morte do berço
Pessoas ainda discordam sobre as causas da morte do berço. |
síndrome do intestino irritávelsostantivo femminile (SII) La sindrome dell'intestino irritabile è un disordine cronico spesso associato a dolori di stomaco. |
síndrome de morte súbita infantilsostantivo femminile (SMSI/SMSL: síndrome de morte súbita infantil) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
síndrome do choque tóxicosostantivo femminile (infecção bacteriana aguda) La sindrome da shock tossico può risultare fatale se non si identifica in tempo. |
síndrome de Downsostantivo femminile Mio fratello è nato con la sindrome di Down. |
síndrome do bebê sacudidosostantivo femminile (medicina) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
TPMsostantivo femminile (abreviatura, tensão pré menstrual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
SMSIsostantivo femminile (Síndrome de Morte Súbita Infantil) |
aspiesostantivo femminile (pessoa com síndrome de Asperger) |
síndrome de impostorsostantivo femminile (psicologia: problema di autostima) (psicologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Síndrome Pós-Covid(effetti a lungo termine) |
síndrome das pernas inquietassostantivo femminile (dor ou espasmos nas pernas) |
ter tensão pré-menstrualverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Mi sento gonfia quando ho la sindrome premestruale. |
Pollyana(figurado: otimista e ingênuo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Essas visões de Pollyana não vão te levar muito longe no mundo. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sindrome em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sindrome
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.