O que significa sondaggio em Italiano?
Qual é o significado da palavra sondaggio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sondaggio em Italiano.
A palavra sondaggio em Italiano significa pesquisa, questionamento investigativo, pesquisa, conspecto, amostra, pesquisa de opinião, pesquisa de opinião, pesquisa pré-eleitoral, dados da pesquisa, sondagem, fazer uma pesquisa, indagar, inquirir, perguntar a opinião, fazer pesquisa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sondaggio
pesquisasostantivo maschile (de opiniões) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il sondaggio è stato effettuato per telefono; alle persone sono stati domandati gli orientamenti politici. A pesquisa (or: enquete) foi feita por telefone e foi perguntado às pessoas a respeito de opiniões políticas. |
questionamento investigativosostantivo maschile |
pesquisasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il sondaggio rivela che il 63% della popolazione pensa che gli stipendi dei giocatori di football siano troppo alti. A pesquisa revelou que sessenta e três por cento da população acredita que o salário de jogares de futebol é muito alto. |
conspecto(exame) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
amostrasostantivo maschile (tecn. minerario, geologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I geologi hanno fatto un sondaggio della crosta terrestre. Os geólogos colheram uma amostra da crosta Terrestre. |
pesquisa de opiniãosostantivo maschile Secondo un recente sondaggio d'opinione, gli americani tengono più all'economia che alla riforma del sistema sanitario. |
pesquisa de opiniãosostantivo maschile Secondo l'ultimo sondaggio d'opinione, il 65% della gente si è detto favorevole alla nostra politica estera. |
pesquisa pré-eleitoral(eleição ou votação extra-oficial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
dados da pesquisa(resultados na investigação ou votação) |
sondagemsostantivo maschile (arqueologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fazer uma pesquisaverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ha fatto un sondaggio di opinione ma non ha riscontrato alcun favore per la sua proposta. |
indagar, inquirirverbo transitivo o transitivo pronominale (anche figurato) Il venditore fece un sondaggio per il vicinato per misurare l'interesse nei confronti dei nuovi servizi internet. |
perguntar a opinião
Ha fatto un sondaggio nel gruppo per vedere dove volevano andare a pranzo. O jornal perguntou a opinião de 50.000 pessoas para saber as opiniões sobre assuntos modernos. Ben perguntou a opinião do grupo para ver onde eles queriam almoçar. |
fazer pesquisaverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) La rivista ha intervistato per un sondaggio cento persone per scoprire cosa pensassero del cambiamento climatico. A revista fez uma pesquisa entre cem pessoas para descobrir o que elas pensavam sobre mudança climática. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sondaggio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sondaggio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.