O que significa stagno em Italiano?

Qual é o significado da palavra stagno em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stagno em Italiano.

A palavra stagno em Italiano significa estagnar, estanhar, estagnar, encontrar-se, tanque, estanho, latão, estanho, cavidade, selado, poça, à prova de água, hermético, impermeável, hermético, solda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stagno

estagnar

(figurato) (ficar inativo)

estanhar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

estagnar

verbo intransitivo (água)

L'acqua ristagnerà velocemente se non tornerà presto a scorrere.

encontrar-se

verbo intransitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

L'acqua ristagna nella pozzanghera da molto tempo.

A água se encontrava em uma poça há muito tempo.

tanque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le mucche bevono dallo stagno nel campo.

As vacas bebem do tanque no campo.

estanho, latão

sostantivo maschile (metallo) (tipo de metal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'estrazione dello stagno era l'industria principale in Cornovaglia.

Mineração de estanho costumava ser a principal indústria de Cornwall

estanho

sostantivo maschile (metallo) (elemento metálico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il simbolo dello stagno è Sn.

O símbolo do estanho é Sn.

cavidade

sostantivo maschile (geografia) (depressão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Un'area di depressione della terra a volte è definita stagno.

selado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Emily mise i biscotti in un barattolo stagno (or: sigillato) per mantenerli freschi.

Emily coloca os biscoitos em uma jarra selada para mantê-los frescos.

poça

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Gli escursionisti hanno fatto il bagno in uno stagno nella foresta.

Os caminhantes nadaram em uma poça na floresta.

à prova de água

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

hermético

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

impermeável

(à prova d'água)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

hermético

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Per mantenere fresco il prodotto si usa una chiusura ermetica.

solda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Potete comprare un rocchetto di lega per saldatura in quasi tutti i negozi di ferramenta.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stagno em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de stagno