O que significa storico em Italiano?

Qual é o significado da palavra storico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar storico em Italiano.

A palavra storico em Italiano significa histórico, histórico, historiador, histórico, célebre, histórico, histórico, historiógrafo, histórica, historicamente, romance histórico, ficção de época, sítio histórico, monumento, relíquia, historicamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra storico

histórico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I documenti storici del censimento possono essere ricercati on-line.

Os registros históricos do censo podem ser pesquisados on-line.

histórico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I resoconti storici sul fiume riferiscono tutti del suo corso precedente.

historiador

sostantivo maschile (especialista em história)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La troupe televisiva consultò uno storico per accertarsi che i dettagli del programma fossero accurati.

histórico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I numeri storici del livello del fiume sono molto più alti.

Os dados históricos do nível do rio são muito maiores.

célebre

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

histórico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese.

O congresso tomou uma decisão histórica semana passada quando reduziu os impostos para pequenas empresas.

histórico

(informatica: dati)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tom si è dimenticato di cancellare la cronologia e così sua madre ha scoperto che scommetteva online.

Tom esqueceu-se de apagar o histórico e sua mãe descobriu que ele andava apostando on-line.

historiógrafo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

histórica

(que define uma era)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

historicamente

(referente à história)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Storicamente, lo stato vota per il candidato più liberale.

romance histórico

sostantivo maschile (romance que mistura história e ficção)

Per scrivere un buon romanzo storico è necessario fare molta ricerca.

ficção de época

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Per scrivere un buon romanzo storico, devi fare molte ricerche.

sítio histórico

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

monumento

sostantivo maschile (estrutura histórica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Nella città ci sono diversi monumenti dell'epoca coloniale.

relíquia

sostantivo maschile (de significância histórica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il museo era pieno di reperti storici.

historicamente

locuzione avverbiale (importanza) (de importância)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

L'occupazione della città fu importante dal punto di vista storico e culturale.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de storico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.