O que significa strettamente em Italiano?
Qual é o significado da palavra strettamente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar strettamente em Italiano.
A palavra strettamente em Italiano significa estritamente, ajustadamente, intimamente, inflexivelmente, de parentesco próximo, intimamente relacionado, intimamente relacionado, contíguo, dispensável, descartável, intimamente relacionado, combinado a algo, somado a algo, semelhante, similar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra strettamente
estritamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) L'accesso a questa zona è tassativamente solo per gli impiegati. |
ajustadamenteavverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Monica si avvolse strettamente la coperta intorno alle spalle. |
intimamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Madri e figlie sono intimamente connesse. |
inflexivelmente(de forma rígida) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
de parentesco próximoaggettivo (parente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le lingue strettamente imparentate possono essere ricondotte spesso a una singole lingua d'origine. |
intimamente relacionadoaggettivo Divorzio e situazioni di stress sono strettamente correlati. |
intimamente relacionado
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il fumo è strettamente connesso col cancro alla bocca, alla gola e ai polmoni. |
contíguoaggettivo (unido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I 48 stati più in basso sono strettamente legati, ma l'Alaska è separata da loro dal Canada. |
dispensável, descartável(materiale) (equipamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Togliete gli oggetti non indispensabili dal vostro zaino: dobbiamo muoverci rapidamente. |
intimamente relacionado(animal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La genetica molecolare ci dice che gli umani sono più strettamente imparentati con gli scimpanzé che con qualunque altro primate. |
combinado a algo, somado a algo
L'economia di questa città è strettamente connessa all'industria tessile. |
semelhante, similaraggettivo (ideia, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La libertà è strettamente collegata alla responsabilità. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de strettamente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de strettamente
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.