O que significa svenimento em Italiano?

Qual é o significado da palavra svenimento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar svenimento em Italiano.

A palavra svenimento em Italiano significa desmaio, desfalecimento, desmaio, desmaio, apagão, desmaio, desmaio, desmaio, languidez, debilidade, apagar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra svenimento

desmaio, desfalecimento

(perda de consciência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I sintomi del paziente includono svenimento, vertigini e stanchezza.

desmaio

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A quanto pare la donna è caduta sui binari in seguito a uno svenimento.

desmaio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A velha senhora teve um desmaio e precisou ser reanimada.

apagão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sam è stata vittima di uno svenimento quando la sua pressione sanguigna si è abbassata di colpo.

desmaio

sostantivo maschile (pessoa: desmaiar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ha avuto uno svenimento dopo avere svolto esercizi troppo pesanti.

desmaio

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Uno svenimento può essere dovuto a una scarsa quantità di zucchero nel sangue.
Um desmaio pode ocorrer por hipoglicemia.

desmaio

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dai passanti sono accorsi ad aiutarla dopo il suo svenimento in una vivace strada commerciale.
Os transeuntes correram para ajudar depois que ela desmaiou em uma rua de comércio cheia.

languidez, debilidade

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una sensazione di svenimento prese Oliver tutto d'un tratto.

apagar

(figurado)

Lo contusione alla testa dovuta all'incidente d'auto lo ha portato ad avere un black out.
O ferimento na cabeça durante o acidente de carro o fez apagar.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de svenimento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.