O que significa svenire em Italiano?

Qual é o significado da palavra svenire em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar svenire em Italiano.

A palavra svenire em Italiano significa cair, desmaiar, desmaiar, desmaiar, desfalecer, desmaio, apagar, desmaiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra svenire

cair

(persone)

È collassata sul pavimento.
Ela caiu no chão.

desmaiar

Ben sviene sempre alla vista del sangue.
Ben sempre desmaia quando vê sangue.

desmaiar

Detti un'occhiata al taglio sanguinolento che avevo sul braccio e svenni.
Olhei uma única vez para o corte ensanguentado no meu braço e desmaiei.

desmaiar, desfalecer

La gente sveniva per il caldo.
As pessoas estavam desmaiando no calor.

desmaio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A velha senhora teve um desmaio e precisou ser reanimada.

apagar

(figurado)

Lo contusione alla testa dovuta all'incidente d'auto lo ha portato ad avere un black out.
O ferimento na cabeça durante o acidente de carro o fez apagar.

desmaiar

(svenire)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de svenire em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.