O que significa tasto em Italiano?
Qual é o significado da palavra tasto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tasto em Italiano.
A palavra tasto em Italiano significa tocar, apalpar, tocar, tatear, apalpar, sentir, sentir, tocar, acariciar, toque com dedos, apalpar, traste, tasto, trasto, tecla, botão, tecla, botão de pressão, de pressão, dedilhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tasto
tocar, apalparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha tastato la camicetta per sentirne il tessuto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A mãe apalpava a testa do filho para ver se tinha febre. |
tocarverbo transitivo o transitivo pronominale (toccare con le dita) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tastò delicatamente il tessuto per saggiarne la qualità. Ela tocou gentilmente no tecido, testando a qualidade dele. |
tatear, apalparverbo transitivo o transitivo pronominale Ha tastato sotto la sedia ma non ha trovato la penna. Ela tateou embaixo da cadeira, mas não encontrou sua caneta. |
sentirverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: vedere, capire) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sentir, tocarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha tastato il tessuto per vedere quanto era buono. Ela tocou o tecido para saber como era bom. |
acariciar(tocar sexualmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Julie palpeggiò il marito e gli mormorò dolci sciocchezze all'orecchio. |
toque com dedos(con le dita) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
apalparverbo transitivo o transitivo pronominale (diagnosticar por meio de toque) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
traste, tasto, trastosostantivo maschile (chitarre, ecc.) (música) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le dita di Jim scivolavano sui tasti mentre eseguiva un velocissimo brano alla chitarra. Os dedos de Jim voavam pelos trastes enquanto ele tocava a música rápida na guitarra. |
teclasostantivo maschile (informatica, tastiera) (computação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dopo aver finito una riga devi premere il tasto "invio". Ao completar uma linha, é preciso pressionar a tecla Enter. |
botãosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fai un clic sul tasto destro del mouse. Clique no botão direito do mouse uma vez. |
teclasostantivo maschile (di pianoforte, ecc.) (do piano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un pianoforte ha molti tasti bianchi e neri. Um piano tem muitas teclas brancas e pretas. |
botão de pressão(botão de controle que é pressionado) |
de pressãosostantivo maschile (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le macchine moderne hanno radio con i pulsanti. |
dedilharverbo transitivo o transitivo pronominale (sentir com o polegar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mark tastò con il pollice il materiale per sentirne la qualità. Mark dedilhou o material, sentindo sua qualidade. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tasto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de tasto
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.