O que significa terapia em Italiano?

Qual é o significado da palavra terapia em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar terapia em Italiano.

A palavra terapia em Italiano significa terapia, tratamento, terapia, UTI, patologia da fala, terapia comportamental, terapia Gestalt, terapia de grupo, terapia por choque insulínico, cuidado intensivo, terapia intravenosa, terapia ocupacional, fonoaudiologia, terapia alternativa, terapia cognitivo-comportamental, unidade coronariana, tratamento medicamentoso, tratamento médico emergencial, terapia genética, unidade de tratamento intensivo, terapia de compras, terapia de reposição hormonal, adesivo de TRH, UTI, terapia de choque, fisioterapia, intervenção, medicamento intravenoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra terapia

terapia

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Che terapie sono raccomandate per il mal di schiena?

Quais terapias são recomendadas para dor nas costas?

tratamento

(medicina) (médico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

È andato in ospedale per una terapia (or: cura).

Ele foi para o hospital para tratamento.

terapia

(abreviatura de psicoterapia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ele está na terapia para depressão desde 2000.

UTI

(unità di terapia intensiva) (Unidade de tratamento intensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

patologia da fala

terapia comportamental

sostantivo femminile

terapia Gestalt

sostantivo femminile (psicologia) (psicoterapia holística)

La terapia della gestalt assume che per comprendere un comportamento è importante, oltre che analizzarlo, averne una visione di sintesi nell’insieme del contesto globale.

terapia de grupo

sostantivo femminile

Le persone con problemi di dipendenza possono trarre beneficio da terapie di gruppo.

terapia por choque insulínico

cuidado intensivo

sostantivo femminile

Suo marito purtroppo è ancora in rianimazione, signora Fletcher. Dopo l'incidente in moto rimase in terapia intensiva con il cranio fratturato.

terapia intravenosa

sostantivo femminile (medicina)

terapia ocupacional

fonoaudiologia

(tratamento para a desordem na fala)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dopo l'intervento alla lingua, Raymond ha dovuto seguire una riabilitazione linguistica.

terapia alternativa

sostantivo femminile

terapia cognitivo-comportamental

sostantivo femminile (forma de psicoterapia)

unidade coronariana

(hospital)

La cardiochirurgia si effettua nell'unità di terapia intensiva cardiologica dell'ospedale.

tratamento medicamentoso

sostantivo femminile

Hanno deciso di trattare il suo tumore con una combinazione aggressiva di radioterapia e terapia farmacologica.

tratamento médico emergencial

terapia genética

sostantivo femminile (transplante de material genético)

unidade de tratamento intensivo

(médico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

terapia de compras

(compras para melhorar o humor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

terapia de reposição hormonal

sostantivo femminile

adesivo de TRH

(TOS) (reposição hormonal)

UTI

sostantivo femminile (unidade de terapia intensiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Molte delle vittime dell'attacco sono ancora in terapia intensiva.

terapia de choque

sostantivo femminile (figurato) (figurado)

fisioterapia

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

intervenção

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I familiari di Seth decisero che la terapia psicologica fosse l'unico modo per scoraggiarlo dall'uso delle droghe.

A família de Seth decidiu que uma intervenção era a única alternativa para tentar desencorajá-lo a usar drogas.

medicamento intravenoso

sostantivo femminile

L'infezione di Catherine peggiorò e dovette andare in ospedale per una terapia endovenosa.

A infecção da Catarina piorou e ela acabou no hospital com medicamento intravenoso.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de terapia em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.