O que significa troia em Italiano?

Qual é o significado da palavra troia em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar troia em Italiano.

A palavra troia em Italiano significa Troia, buceta, megera, cobra, prostituta, vagabunda, puta, cabra, puta, piranha, vadia, vagabunda, puta, vadia, boceta, vadia, puta, puta, troiano, puta merda, Cavalo de Tróia, guerra de Tróia, filho da puta, cavalo de Troia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra troia

Troia

sostantivo femminile (antica città dell'Asia minore)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

buceta

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (vulgar, ofensivo, gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

megera, cobra

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (pejorativo, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La mia vicina è proprio una stronza.
Minha vizinha é uma megera e tanto.

prostituta

sostantivo femminile (volgare) (meretriz)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Non passare per la 37ma strada. È il posto dove le puttane cercano clienti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O bar estava cheio de putas trabalhando.

vagabunda, puta, cabra

(colloquiale, spregiativo) (ofensivo!, mulher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quella zozzona andrebbe a letto con tutti.
Aquela piranha dorme com qualquer um.

puta

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A atitude de Gary em relação a mulheres é chocante. Ele diz que todas são putas.

piranha, vadia, vagabunda

sostantivo femminile (volgare: mestiere) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

puta

(volgare, offensivo) (gíria, pejorativo, ofensivo!!!)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tina va a letto con tutti, è proprio una troia.

vadia

sostantivo femminile (volgare) (ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

boceta

(volgare) (BRA: vulgar, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'uomo ubriaco diede della "fica" a Rob.
O homem bêbado chamou "conas" ao Rob.

vadia, puta

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (pejorativo, ofensivo, vulgar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il marito cornificato diede della sgualdrina alla moglie.
O marido chifrado chamou sua mulher de vadia.

puta

(volgare) (pop, prostituta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le puttane lavorano nella 33° strada.

troiano

(da antiga Tróia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

puta merda

interiezione (volgare: sorpresa) (vulgar, ofensivo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Cazzo! Non ce la faccio a mangiarlo, è troppo piccante!
Puta merda! Essa comida é apimentada demais!

Cavalo de Tróia

sostantivo maschile

I soldati greci erano nascosti nella pancia del cavallo di Troia.

guerra de Tróia

sostantivo femminile

La Guerra di Troia viene narrata nel poema epico "Iliade" ad opera del poeta greco Omero.

filho da puta

sostantivo maschile (volgare) (gíria, ofensivo)

cavalo de Troia

sostantivo maschile (figurato) (que infiltra e ameaça os inimigos)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de troia em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.